Teksty piosenek > W > Warpaint > Elephant
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 689 oczekujących

Warpaint - Elephant

Elephant

Elephant

Tekst dodał(a): bubblee7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ismena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubblee7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll break your heart
To keep you far from where
All dangers start
And atmosphere
Gets crazy light
Where every breath just bites
Into the soft
Space of calm about you

They call me a thief
They call me a thief
Call me a thief
Call me a thief
Common thief
Common thief
Common thief
Call me
Call me

I know that you're not here, that you're not here
Sort of lost without you
I hope that you'll find all there is that you want
Is inside you now

I'll break your heart
To keep you far from where
All danger starts
I'm on my way
I'm on my way down

I know that you're not, that you're not here
Sort of lost without you
I hope that you find all there is that you want
Is inside you now
Now...

I know that
You're not here
I wonder where you are

In the dark we are waiting for you
With your dying need for their attention
Hold on tight now, we won't let you fall

We are waiting for you
With your dying need for their attention
Hold on tight now, we won't let you fall...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złamię ci serce
By trzymać cię z daleka od miejsca,
Gdzie zaczynają się niebezpieczeństwa
I atmosfera
Nabiera szaleńczego tempa
Gdzie każdy oddech wręcz wgryza się
W miękką
Przestrzeń spokoju o ciebie

Nazywają mnie złodziejką
Nazywają mnie złodziejką
Nazywaj mnie złodziejką
Nazywaj mnie złodziejką
Pospolitą złodziejką
Pospolitą złodziejką
Pospolitą złodziejką
Wołaj mnie
Wołaj mnie

Więc wiem, że cię tu nie ma
W pewnym sensie jestem zagubiona bez ciebie
Mam nadzieję, że odnajdziesz to wszystko
czego pragniesz, to jest teraz w tobie

Złamię ci serce
By trzymać cię z daleka od miejsca,
Gdzie zaczynają się niebezpieczeństwa
Jestem na mojej drodze
Jestem na mojej drodze w dół

Więc wiem, że cię tu nie ma
W pewnym sensie jestem zagubiona bez ciebie
Mam nadzieję, że odnajdziesz to wszystko
czego pragniesz, to jest teraz w tobie
Teraz...

Wiem to
Nie ma cię tutaj
Zastawiam się gdzie jesteś

W ciemności czekamy na ciebie
Z twą umierającą potrzebą zwrócenia ich uwagi
Trzymaj się teraz mocno, nie pozwolimy ci upaść

Czekamy na ciebie
Z twą umierającą potrzebą zwrócenia ich uwagi
Trzymaj się teraz mocno, nie pozwolimy ci upaść

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Warpaint

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

nightrain12 31.08.2012, 18:31
(-1)
akurat ta piosenka jest dziwna. hohoh, josh za perkusją na tym wideo.

frubain070 10.05.2012, 22:02
(0)
uwielbiam tą pioesnkę zresztą jak każda inną Warpaint;*;*;* ;);)
jest w niej coś taiego magicznego.. ubóstwiam:D:D

mids 18.10.2010, 23:55
(+2)
Coś pięknego *______*

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności