Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Warrant - Far Away Eyes
Far Away Eyes
Tekst piosenki:
A long time ago
Always was meant to be
but you wouldn't know
The world was there to see
A long long wide and round
I would know a long time ago
Back then you've been trying
Hold back the tears saying good bye
I couldn't help you more open
Told you the truth
Stand your sweet lies
Oh, far away eyes
I was lost from that I realised
The prize that I payed
I see everything that I mean
Well, I lost in your far away eyes
So I left from miles
And see to see
But I back the midnight hour
You're restless in your sleep
Who's right or wrong
It was very hard to decide
I couldn't help you more open
Told you the truth
stand your sweet lies
Oh. far away eyes
I was lost from that I realised
Oh, the prize that I payed
I see everything that I mean
Well I lost in your far away eyes
It was you and me
A long time ago
It was always meant to be
but you wouldn't know
I couldn,t help you more open
told you the truth
stand your sweet lies
No, but I'm hopin I never give up
'till the day that I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu
Zawsze miało tak być
Ale tego nie wiesz
Świat był tam by go zobaczyć
Wielki i otwarty
Chciałbym to wiedzieć dawno temu
Wtedy próbowałaś
Powstrzymać łzy mówiąc "do widzenia"
Nie mogłem się bardziej otworzyć
Powiedzieć ci prawdy
Znieść twoich słodkich kłamstw
Oh, rozmarzone oczy
Byłem zagubiony zanim to spostrzegłem
Cena jaką zapłaciłem
Widzę wszystko co myślę
Cóż, ginę w twoich rozmarzonych oczach
Więc przeszedłem mile
I widziałem co widziałem
Ale wróciłem o północy
Miałaś niespokojne sny
Kto miał rację a kto nie
Było bardzo trudno zdecydować
Nie mogłem pomóc ci bardziej
Powiedzieć ci prawdy
Znieść twoich słodkich kłamstw
Oh, rozmarzone oczy
Byłem zagubiony zanim to spostrzegłem
Cena jaką zapłaciłem
Widzę wszystko myślę
Cóż, ginę w twoich rozmarzonych oczach
To byłaś ty i ja
Dawno temu
Zawsze miało tak być
Ale tego nie wiesz
Nie mogłem pomóc ci bardziej
Powiedzieć ci prawdy
Znieść twoich słodkich kłamstw
Nie, ale mam nadzieję ,że nigdy się nie poddam
Aż do dnia kiedy umrę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Lane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jani Lane |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Erik Turner feat.Jani Lane |
| Płyty: |
Demos For Diehards |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrana została jako demo do "Dirty Rotten Filthy Stinking Rich", ale nie znalazła się na płycie. W 1998 roku Erik Turner, gitarzysta Warrant,umieścił ją na swoim solowym albumie "Demos For Diehards". Zaśpiewał ją tu Jani Lane, który gościnnie wystąpił na płycie kolegi z zespołu. W video, na zdjęciach do piosenki pojawia się piękna dziewczyna, blondynka. To Bobbie Brown, pierwsza żona Janiego. Poznali się podczas kręcenia video do piosenki "Cherry Pie" w 1990 roku. Na planie teledysku wybuchł gorący romans, który zakończył się ślubem w 1991 roku, narodzinami córeczki w 1992 roku i dramatycznym rozwodem w roku 1993. Kiedy Warrant nagrywali w 1994 swoją czwartą płytę "Ultraphobic" echa rozwodu znalazły swoje odzwierciedlenie we wszystkich tekstach do piosenek z tego albumu. W 2011 roku Bobbie wystąpiła w reality show "Ex-Wives Of Rock", gdzie "odwdzięczyła" się Janiemu nazywając go słowami : "jerk", "dork", "evil". Showbiznes to iluzja ;) |
Komentarze (1):