Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Popularne teksty
Warrant - Letter To A Friend
Letter To A Friend
Tekst dodał(a): greenman77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anita1055
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksandra0000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm alive and you're alive
And don't we both
Deserve to be happy
We realize we're not the same
So no one here should take
away the blame
It's okay to walk away
And live to love another day
This is not a fiarytale
This is life
And sometimes life fails
CHORUS
Thought I'd let you know
Just before you go
It's alright
Make your brand new start
But keep me in your heart
And you'll be fine
That's reality
As water flows beneath the bridge
We're learning how to forgive
As milk spreads out across the floor
We both agree it's not worth
Fighting for
BRIDGE
Nothing's perfect except God
And a California sunset
We're not perfect
It doesn't mean we're bad
There's a palce in the sun
For everyone
You just got to find it
I wish you luck with yours
I have to go and find mine
And don't we both
Deserve to be happy
We realize we're not the same
So no one here should take
away the blame
It's okay to walk away
And live to love another day
This is not a fiarytale
This is life
And sometimes life fails
CHORUS
Thought I'd let you know
Just before you go
It's alright
Make your brand new start
But keep me in your heart
And you'll be fine
That's reality
As water flows beneath the bridge
We're learning how to forgive
As milk spreads out across the floor
We both agree it's not worth
Fighting for
BRIDGE
Nothing's perfect except God
And a California sunset
We're not perfect
It doesn't mean we're bad
There's a palce in the sun
For everyone
You just got to find it
I wish you luck with yours
I have to go and find mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa żyję, ty również
Czy oboje nie zasługujemy na szczęście?
Zdaliśmy sobie sprawę że nie jesteśmy tacy sami
Więc nikt nie powinien winić siebie
Dobrze jest odejść
I żyć by kochać innego dnia
To nie bajka
To życie
A życie czasem zawodzi
Myślałem że dam ci znać
Przed twoim odejściem
Jest w porządku
Zacznij od początku
Ale zachowaj mnie w swoim sercu
I będzie dobrze
To rzeczywistość
Jak woda płynie pod mostem
Uczymy się wybaczać
Jak mleko rozlane na podłodze
Oboje zgadzamy się że nie jest to warte kłótni
Nic nie jest doskonałe prócz boga
I kalifornijskiego zachodu Słońca
Nie jesteśmy doskonali
Co nie znaczy że jesteśmy źli
Na Słońcu jest miejsce dla każdego
Musisz je tylko odnaleźć
Powodzenia z twoim
Muszę wyruszyć by znaleźć własne.
Czy oboje nie zasługujemy na szczęście?
Zdaliśmy sobie sprawę że nie jesteśmy tacy sami
Więc nikt nie powinien winić siebie
Dobrze jest odejść
I żyć by kochać innego dnia
To nie bajka
To życie
A życie czasem zawodzi
Myślałem że dam ci znać
Przed twoim odejściem
Jest w porządku
Zacznij od początku
Ale zachowaj mnie w swoim sercu
I będzie dobrze
To rzeczywistość
Jak woda płynie pod mostem
Uczymy się wybaczać
Jak mleko rozlane na podłodze
Oboje zgadzamy się że nie jest to warte kłótni
Nic nie jest doskonałe prócz boga
I kalifornijskiego zachodu Słońca
Nie jesteśmy doskonali
Co nie znaczy że jesteśmy źli
Na Słońcu jest miejsce dla każdego
Musisz je tylko odnaleźć
Powodzenia z twoim
Muszę wyruszyć by znaleźć własne.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Lane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jani Lane |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Warrant |
| Płyty: |
Belly To Belly |
| Ciekawostki: |
Idea, która przyświecała tej piosence to sposób w jaki ,zdaniem Lane'a , powinny kończyć się wszystkie relacje, kiedy ludzie dochodzą do wniosku ,że nie mogą być ze sobą, ale chcą się rozejść bez wrogości. Jani przyznał jednak w jednym z wywiadów ,że było to tylko jego "pobożne życzenie" , ponieważ wszystkie jego związki kończyły się w złych okolicznościach. |
Komentarze (0):