Teksty piosenek > W > Warrant > Sure Feels Good To Me
2 620 163 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 278 oczekujących

Warrant - Sure Feels Good To Me

Sure Feels Good To Me

Sure Feels Good To Me

Tekst dodał(a): Marciaaa27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cherry_pie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marciaaa27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well Suize, Och Suzie
Come on and let me in
There's love in the air
Love on my mind
Love in the pores of my skin

I worked real hard, all week long
Kept on singin' the same damn song
It's one for the money
Two for the show
Paid on Friday and I'm ready to go

And if I'm wrong or if I'm right
I don't give a damn tonight
You bring out the worst in me
Huh, cuz you might be bad
But shure feels good to me
It sure feels good to me

You think i'm outrageous
You think i'm insane
But everything I'm doing tonight
I'm doing it screaming your name

Suzie, Och Suzie, open up the door
We won't be able to walk tomorrow
So we might as well do it some more

And if I'm wrong or if I'm right
I don't give a damn tonight
You bring out the worst in me
Huh, cuz you might be bad
But shure feels good to me
It sure feels good to me
Yeah

And if I'm wrong or if I'm right
I don't give a damn tonight
You bring out the beast in me
It might be dirty and it might be bad
But it sure feels good
Sure feels good to me
Och, sure feels good to me
Och yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No Suzie, o Suzie
Chodź i wpuść mnie do środka
W powietrzu jest miłość
Miłość w moich myślach
Miłość w porach mojej skóry

Ciężko pracowałem, cały tydzień
Śpiewając wciąż tę samą durną piosenkę
To po pierwsze dla pieniędzy
Po drugie dla widowiska
Zapłata w piątek i jestem gotów do drogi

I jeśli się mylę lub jeśli mam rację
Nie dam plamy dzisiejszego wieczora
Wyzwalasz w mnie to co najgorsze
Bo może będziesz zła
Ale to z pewnością dla mojego dobra
To z pewnością dla mojego dobra

Myślisz,że jestem oburzajacy
Myślisz, że jestem szalony
Ale wszystko , co robię dzisiejszej nocy
Robię wykrzykując twoje imię

Suzie, o Suzie, otwórz drzwi
Nie będziemy w stanie juto chodzić
Więc równie dobrze możemy to powtórzyć

I jeśli się mylę lub jeśli mam rację
Nie dam plamy dzisiejszego wieczora
Wyzwalasz w mnie to co najgorsze
Bo może będziesz zła
Ale to z pewnością dla mojego dobra
To z pewnością dla mojego dobra


I jeśli się mylę lub jeśli mam rację
Nie dam plamy dzisiejszego wieczora
Wyzwalasz w mnie to co najgorsze
Bo może będziesz zła
Ale to z pewnością dla mojego dobra
To z pewnością dla mojego dobra
O, to z pewnością dla mojego dobra

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jani Lane

Edytuj metrykę
Muzyka:

Johnny B. Frank, Jani Lane, Danny Stag

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Warrant

Płyty:

Cherry Pie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 163 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności