Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Watain
Watain - Funeral Winter
Funeral Winter
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Reaper
Eager blows thy wind
From beyond the great vast forest
Reverend leveler
Thy season is now at hand
After all, we never stood a chance
Thus falls the snow
On crosses built in haste
For a past never again to return
A pallid host tread forth across the skies
Yet, fearless like wolves we shall stand
For we have seen it in the distance, now, for long
So stern
Limned in the likeness of a god
The winter of the ages
In the yonder ever restlessly astir
Astir
The crossroads lie far behind us now
Oh, to enter there anew
Knowing what we know now
Though deep, into the wild we've gone
Deeper yet, we're sure to go
That much I know, that much I know
We go where all must go at last
To a nameless grave beneath nameless ruin
An ageless curse from an unknown past
The winter of the great undoing
Funeral winter
Firm be thy choke hold at summer's neck
As hearts turn to splinters
And the worms rejoice
For theirs is the kingdom and theirs is the feast
Beneath thy pale splendour entombed
Come funeral winter
Come funeral doom
Eager blows thy wind
From beyond the great vast forest
Reverend leveler
Thy season is now at hand
After all, we never stood a chance
Thus falls the snow
On crosses built in haste
For a past never again to return
A pallid host tread forth across the skies
Yet, fearless like wolves we shall stand
For we have seen it in the distance, now, for long
So stern
Limned in the likeness of a god
The winter of the ages
In the yonder ever restlessly astir
Astir
The crossroads lie far behind us now
Oh, to enter there anew
Knowing what we know now
Though deep, into the wild we've gone
Deeper yet, we're sure to go
That much I know, that much I know
We go where all must go at last
To a nameless grave beneath nameless ruin
An ageless curse from an unknown past
The winter of the great undoing
Funeral winter
Firm be thy choke hold at summer's neck
As hearts turn to splinters
And the worms rejoice
For theirs is the kingdom and theirs is the feast
Beneath thy pale splendour entombed
Come funeral winter
Come funeral doom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻniwiarzu
Chętnie wieje twój wiatr
Spoza wielkiego, rozległego lasu
Wielebny niwelatorze
Twój sezon jest teraz na wyciągnięcie ręki
W końcu nigdy nie mieliśmy szans
Tak oto pada śnieg
Na krzyże zbudowane w pośpiechu
Aby przeszłość nigdy więcej nie powróciła
Blady gospodarz kroczy po niebie
Jednak my staniemy nieustraszeni jak wilki
Bo widzieliśmy to z daleka, teraz, od dawna
Tak surowe
Uwięzione na podobieństwo boga
Zima wieków w tamtym miejscu, wiecznie niespokojnie poruszająca
W ruchu
Rozdroże są teraz daleko za nami
Och, wejść tam na nowo
Wiedząc to, co wiemy teraz
Choć głęboko, w dzikość poszliśmy
Jeszcze głębiej, na pewno pójdziemy
Tyle wiem, tyle wiem
W końcu idziemy tam, gdzie wszyscy muszą pójść
Do bezimiennego grobu pod bezimienną ruiną
Ponadczasowa klątwa z nieznanej przeszłości
Zima wielkiej zagłady
Pogrzebowa zima
Mocno chwyć duszę za szyję lata
Gdy serca zamieniają się w drzazgi
A robaki się radują
Do nich bowiem należy królestwo i do nich należy uczta
Pod twą bladą wspaniałością pochowana
Przybądź pogrzebowa zimo
Przybądź pogrzebowa zgubo
Chętnie wieje twój wiatr
Spoza wielkiego, rozległego lasu
Wielebny niwelatorze
Twój sezon jest teraz na wyciągnięcie ręki
W końcu nigdy nie mieliśmy szans
Tak oto pada śnieg
Na krzyże zbudowane w pośpiechu
Aby przeszłość nigdy więcej nie powróciła
Blady gospodarz kroczy po niebie
Jednak my staniemy nieustraszeni jak wilki
Bo widzieliśmy to z daleka, teraz, od dawna
Tak surowe
Uwięzione na podobieństwo boga
Zima wieków w tamtym miejscu, wiecznie niespokojnie poruszająca
W ruchu
Rozdroże są teraz daleko za nami
Och, wejść tam na nowo
Wiedząc to, co wiemy teraz
Choć głęboko, w dzikość poszliśmy
Jeszcze głębiej, na pewno pójdziemy
Tyle wiem, tyle wiem
W końcu idziemy tam, gdzie wszyscy muszą pójść
Do bezimiennego grobu pod bezimienną ruiną
Ponadczasowa klątwa z nieznanej przeszłości
Zima wielkiej zagłady
Pogrzebowa zima
Mocno chwyć duszę za szyję lata
Gdy serca zamieniają się w drzazgi
A robaki się radują
Do nich bowiem należy królestwo i do nich należy uczta
Pod twą bladą wspaniałością pochowana
Przybądź pogrzebowa zimo
Przybądź pogrzebowa zgubo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Erik Danielsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Erik Danielsson |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Watain |
| Płyty: |
The Agony & Ecstasy Of Watain (2022) |
Komentarze (0):