Teksty piosenek > W > Watain > Septentrion
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 855 oczekujących

Watain - Septentrion

Septentrion

Septentrion

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So, have they come to shine upon the North again
And to illuminate the temple of our heart?
The seas we sail
The maze we walk
The night in which we've come to know their splendor

Deep is their mystery
Stern is their light
Guardians of our innermost secrets
Septentrion, septentrion
Watcher and wane of the night

And there were things that came to pass
That ever shall remain within their shrine of silence
Even when we lay pale
And our voices have become but whispers
From beyond the thinning veil

Emerging from out of the shadows
I saw
And I beheld, in awe and fright
A blood-drenched animal trembling in the dark
Its seven eyes agleam with Lucifer's light

What if we lived our life to the fullest extent?
Free unto ourselves
Unbound by law
What if we were to walk
Like pilgrims on a sacred path?
What if we truly believed

That life is our sacrifice
Death, the reward
A humble yet dignified offering
At the cloven hoof of our lord

Until the night wind blows free through our skulls

Ride free
Fare far
Drink deep
Die hard
As long as this fire burns wild in my heart
I shall fight for our freedom, my friend
And strive to arrive with my fist held high
At the starlit gates of
The end

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy zatem oni znów przybyli, aby zabłysnąć na Północy
I oświetlić świątynię naszego serca?
Morza, którymi pływamy
Labirynt, po którym chodzimy
Noc, w której poznaliśmy ich blask

Głęboka jest ich tajemnica
Surowe jest ich światło
Strażnicy naszych najskrytszych sekretów
Septentrion, septentrion
Obserwator i zanik nocy

I były tam rzeczy, które się wydarzyły
Które na zawsze pozostaną w ich sanktuarium ciszy
Nawet kiedy leżymy bladzi
A nasze głosy stały się tylko szeptami
Zza cienkiej zasłony

Wyłaniając się z cienia
Widziałem
I ujrzałem z trwogą i przerażeniem
Zakrwawione zwierzę drżące w ciemności
Jego siedem oczu lśni światłem Lucyfera

Co by było, gdybyśmy żyli pełnią życia?
Wolni dla siebie
Niezwiązani prawem
A co gdybyśmy szli
Jak pielgrzymi na świętej ścieżce?
Co jeśli naprawdę uwierzymy

Że życie jest naszą ofiarą
Śmierć, nagrodą
Pokorną, ale godną ofiarą
Na rozszczepionym kopycie naszego pana

Dopóki nocny wiatr nie przeleci przez nasze czaszki

Jeździć za darmo
Opłacać na wyrost
Pić głęboko
Umierać ciężko
Dopóki ten ogień płonie dziko w moim sercu
Będę walczył o naszą wolność, przyjacielu
I starał się dotrzeć moją pięścią uniesioną wysoko
U rozgwieżdżonych bram
Końca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Erik Danielsson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Erik Danielsson

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Watain

Płyty:

The Agony & Ecstasy Of Watain (2022)

Komentarze (1):

Zofia2507 22.07.2024, 16:51
(0)
Brawo zly wujek. Fantastyczne tlumaczenia.

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 855 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności