Teksty piosenek > W > Waterparks > Easter Egg
2 577 851 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 605 oczekujących

Waterparks - Easter Egg

Easter Egg

Easter Egg

Tekst dodał(a): iza436 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WizardOfOz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justencia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would it be worth it to write songs
About everything I’m not?
I could invent a thousand problems
And tangle myself up in the knots

Cause people only like the boys in bands
Who’re plagued with troubled thoughts
So give me, give me problems
Cut me out for this job

Everybody just thinks that I’m falling apart at the seams and I can’t believe
That they’re all wrong about me [x2]

My band and I could play along
Forging anxious 3 minute long
Laundry lists of problems
But for some reason that feels wrong
To act unstable
To turn the tables
On myself and everyone
Myself and

Everybody just thinks that I’m falling apart at the seams and I can’t believe
That they’re all wrong about me [x2]

Would it be worth it to write songs
About everything I’m not?
I could invent a thousand problems
And tangle myself up in the knots
Life's not perfect but I won’t let that define me
And I won't play along with the trending anxieties
(~*~*BLEH*~*~)
Like I say, when I say:
"I'll be something you're not"
"I'll be what all the people want"
"I'll be something you're not"
Just give all the people the truth, just give all the people the truth (truth, truth)
Which has nothing to do with you
And there's nothing wrong with being happy

Everybody just thinks that I’m falling apart at the seams and I can’t believe
That they’re all wrong about me
Or if it’s just me and everything's bad and it’s all falling down to finally come true
Then they were right about you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Easter Egg”*

Czy warto by pisać piosenki
O tym, jaki nie jestem?
Mógłbym wymyślić tysiąc problemów
I zaplątać się w węzły

Ponieważ ludzie lubią tylko chłopców w zespołach
Których dręczą trudne myśli
Zatem dajcie mi, dajcie mi problemy
Ukształtujcie mnie do tej roboty

Każdy myśli, że ze mną jest coś nie w porządku**, a ja nie mogę w to uwierzyć
Wszyscy się mylą [x2]

Mój zespół i ja moglibyśmy grać
Podrabiając trzyminutowe
Długie listy problemów
Ale z jakiegoś powodu to wydaje się złe
Udawanie niestabilnego
Odwracanie ról
Na korzyść moją i każdego
Moją i

Każdy myśli, że ze mną jest coś nie w porządku**, a ja nie mogę w to uwierzyć
Wszyscy się mylą [x2]

Czy warto by pisać piosenki
O tym, jaki nie jestem?
Mógłbym wymyślić tysiąc problemów
I zaplątać się w węzły
Życie nie jest idealne, ale nie pozwolę temu mnie określać
I nie będę współgrał z trendem tremy na scenie
(~*~*BLEH*~*~)
Tak jak wtedy, gdy mówię:
„Nie będę taki jak ty”
„Będę taki, jak pragną ludzie”
„Nie będę taki jak ty”
Po prostu mówcie ludziom prawdę, po prostu mówcie ludziom prawdę (prawdę, prawdę)
To nie ma nic wspólnego z tobą
I nie ma nic złego w byciu szczęśliwym

Każdy myśli, że ze mną jest coś nie w porządku**, a ja nie mogę w to uwierzyć
Wszyscy się mylą
A może to tylko ja, a wszystko jest złe i spada, by w końcu ukazać swoją prawdziwą twarz
Jeśli tak, to mieli rację na twój temat


*ang. „Easter egg” – najczęściej humorystyczny, ukryty bonus w grze komputerowej lub filmie, np. odniesienie do znanego filmu lub osoby; może również oznaczać „pisankę”
**ang. „to fall apart at the seams” dosłownie oznacza „rozchodzić się/pękać w szwach”

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Waterparks

Płyty:

Black Light

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 851 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności