Teksty piosenek > W > Watsky > No Complaints No Conversation
2 584 453 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 563 oczekujących

Watsky - No Complaints No Conversation

No Complaints No Conversation

No Complaints No Conversation

Tekst dodał(a): Barwnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
There's something wrong with her
There's something wrong with me
I don't think that's so wrong, we came by it honestly
And honestly, I think mostly everybody does
I don't blame you if you need to catch a buzz
I've built so much armor, but ring the alarm
I'm in love with someone who's bringing me harm
I'll pick lovers who got monsters and we bond on mental health
'Til they remind me of what's ugly in myself

[Chorus]
But other than that
But other than that
I got no complaints and no conversation
But other than that
I got no complaints and no conversation
But other than that
I got no complaints and no conversation
I got no complaints

[Verse 2]
I'm always on the brink
About to fly or sink
A minion with opinions told me that I shouldn't think so hard
That shit just made me think so hard I couldn't sleep a wink
Washed my red flags with my white flags and now all my laundry's pink
I'm petty at best, someone to pity at worst
Putty in beautiful hands, potty mouth ready to curse
Cursed to be curious if all this is a scam
And I had to Google narcissist to check if that's what I am

[Chorus]
But other than that
But other than that
I got no complaints and no conversation
But other than that
I got no complaints and no conversation
But other than that
I got no complaints and no conversation
I got no complaints

[Verse 3]
Either you get nothing
But they make you pay and pay
Or you get it till they take it all away
Every day, every day
It amazes me a hundred brand new faces
But I'm still trying to figure out who they is, shi-
I don't wanna settle one bit
Bet that I'm gonna battle for somebody, but if
I look at what we got and catch rot
Then I'm gonna come in with a hatchet and I cut it down quick
Cut around rust, cut around mold
Everybody ends up cold
Heads gotta roll, that's life
And you gotta be the neck or the knife
But I'm told that I can't quite quit this
Constant itch to matter, my restless drive to win
That's driving me, that drove away the closest of my kin
How I twist away when deep relationships begin
And shit, there's still the b'iness of the thinness of my skin
I'm vain, I'm lame, I'm strange and yet so typical
I make the same mistakes, I don't change shit, and still
My folks age and age, I hate to face facts
And I feel I wear their faces as a mask

[Chorus]
But other than that (I wear their faces as a mask)
But other than that
I got no complaints and no conversation
(I wear their faces as a mask)
But other than that
I got no complaints and no conversation
(As a mask)
But other than that
I got no complaints and no conversation
I got no complaints

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Jest coś z nią nie tak
Jest coś ze mną nie tak
Nie sądzę że to takie złe, zdobyliśmy to szczerze
I szczerze, myślę że większość ludzi jest
Nie winię cię jeśli potrzebujesz się wyluzować
Zbudowałem tyle zbroi, lecz biję na alarm
Zakochałem się w kimś kto przynosi mi krzywdę
Wybieram kochanki które mają potwory i łączy nas zdrowie mentalne Aż przypominają mi co we mnie jest brzydkie

[Refren]
Lecz oprócz tego
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Nie mam żadnych zażaleń

[Zwrotka 2]
Zawsze jestem na krawędzi
Zaraz odlecę albo zatonę
Pachołek z opcjami powiedział mi, że nie powinienem myśleć za dużo Te sprawy sprawiły, że myślałem tak wiele że nie zmrużyłem oka Wyprałem moje czerwone flagi z moimi białymi flagami i teraz całe moje pranie jest różowe
Jestem w najlepszym wypadku nieistotny, w najgorszym wypadku warty współczucia
Kit w pięknych dłoniach, szalone usta gotowe by przeklinać
Przeklęty ciekawością czy to wszystko nie jest ściemą
I musiałem wygooglować narcystę żeby sprawdzić czy nim jestem

[Refren]
Lecz oprócz tego
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Nie mam żadnych zażaleń

[Zwrotka 3]
Albo nie dostajesz niczego
Lecz oni zmuszają cię do zarabiania i płacenia
Albo robisz to aż oni ci wszystko zabiorą
Każdego dnia, każdego dnia
Podziwiam tysiące nowych twarzy
Lecz wciąż staram się zorientować kim są, kur-
Nie chcę ani trochę się osiedlić
Zakładam że będę bił się o kogoś, lecz jak
Patrzę na to co mamy to zaczynamy gnić
Więc przyjdę z toporem i zetnę to szybko
Zetnę wokół rdzy, zetnę wokół pleśni
Wszyscy skończą zimni
Głowy muszą być ścinane, takie jest życie
I musisz byś albo szyją albo nożem
Lecz powiedziano mi, że nie mogę tego porzucić
Ciągły pociąg do sprawy, niespokojna potrzeba wygrywania
To mnie prowadzi, zaprowadziło daleko od mojej najbliższej rodziny Jak się wykręcam kiedy głęboki związek się zaczyna I cholera, wciąż czuję biznes na powierzchni mojej skóry Jestem próżny, jestem beznadziejny, jestem dziwny a jednak taki typowy Popełniam te same błędy, nie zmieniam niczego, i wciąż Moi ziomale starzeją się i starzeją, nienawidzę stawiać czoła faktom I czuję się jakbym nosił ich twarze jako maskę

[Refren]
Lecz oprócz tego (Noszę ich twarze jako maskę)
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
(Noszę ich twarze jako maskę)
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
(Jako maskę)
Lecz oprócz tego
Nie mam żadnych zażaleń i żadnej rozmowy
Nie mam żadnych zażaleń

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Watsky

Edytuj metrykę
Muzyka:

Watsky & Kush Mody

Rok wydania:

2019

Płyty:

Complaint

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 453 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności