Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Weekend
Popularne teksty
Weekend - Zakochani wciąż jak nikt
Zakochani wciąż jak nikt
Tekst dodał(a): LotnikCZ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): licealistka19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swierszczu94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czy to miłość czy to sen,
to co mnie okrywa nocą,
po mej twarzy kilka łez,
moczy zapach Twój na kocu.
Pragniesz wiedzieć że jest ktoś,
ktoś kto czuje to co Ty,
i choć życiem sypnie w oczy,
jest by otrzeć Twoje łzy.
Ref:
Więc całuj mnie do licha bo,
życie nam usycha w dur,
góry odłóż na bok to,
co istotne mało.
Wczoraj wiosna była w nas,
dzisiaj latem otuleni,
jutro jesień spojrzy w oczy a my,
zakochani wciąż jak nikt.
Gdy spoglądasz w oczy me,
czy w nich widzisz co ja czuję,
sercem liczę każdy dzień,
los się może ulituje.
Pragniesz wiedzieć że jest ktoś,
ktoś kto czuje to co Ty,
i choć życiem sypnie w oczy,
jest by otrzeć Twoje łzy,
Ref:
Więc całuj mnie do licha bo,
życie nam usycha w dur,
góry odłóż na bok to,
co istotne mało.
Wczoraj wiosna była w nas,
dzisiaj latem otuleni,
jutro jesień spojrzy w oczy a my,
zakochani wciąż jak nikt. x2
to co mnie okrywa nocą,
po mej twarzy kilka łez,
moczy zapach Twój na kocu.
Pragniesz wiedzieć że jest ktoś,
ktoś kto czuje to co Ty,
i choć życiem sypnie w oczy,
jest by otrzeć Twoje łzy.
Ref:
Więc całuj mnie do licha bo,
życie nam usycha w dur,
góry odłóż na bok to,
co istotne mało.
Wczoraj wiosna była w nas,
dzisiaj latem otuleni,
jutro jesień spojrzy w oczy a my,
zakochani wciąż jak nikt.
Gdy spoglądasz w oczy me,
czy w nich widzisz co ja czuję,
sercem liczę każdy dzień,
los się może ulituje.
Pragniesz wiedzieć że jest ktoś,
ktoś kto czuje to co Ty,
i choć życiem sypnie w oczy,
jest by otrzeć Twoje łzy,
Ref:
Więc całuj mnie do licha bo,
życie nam usycha w dur,
góry odłóż na bok to,
co istotne mało.
Wczoraj wiosna była w nas,
dzisiaj latem otuleni,
jutro jesień spojrzy w oczy a my,
zakochani wciąż jak nikt. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIs it love or a dream,
What a cover at night,
My face after a few tears,
The smell of you wet blanket,
Want to know that there is someone
Someone who feels like you
And although life in the eye lavish
Is to wipe your tears.
Chorus:
So kiss me hell because
We wither life rubbish
Set aside up to
What is important enough.
Last spring was in us
Today enveloped summer
Tomarrow autumn look in his eyes and we
Still in love like no.
When you look me in the eye
If they see what I feel
I count each day of heart,
Fate may have mercy
Someone who feels like you
And alt hough life in the eye lavish
Is to wipe your tears.
What a cover at night,
My face after a few tears,
The smell of you wet blanket,
Want to know that there is someone
Someone who feels like you
And although life in the eye lavish
Is to wipe your tears.
Chorus:
So kiss me hell because
We wither life rubbish
Set aside up to
What is important enough.
Last spring was in us
Today enveloped summer
Tomarrow autumn look in his eyes and we
Still in love like no.
When you look me in the eye
If they see what I feel
I count each day of heart,
Fate may have mercy
Someone who feels like you
And alt hough life in the eye lavish
Is to wipe your tears.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radosław Liszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Weekend - Ona tańczy dla mnie (CD, 2012) |
Komentarze (1):