Teksty piosenek > W > Westlife > Sound of a broken heart
2 589 600 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 753 oczekujących

Westlife - Sound of a broken heart

Sound of a broken heart

Sound of a broken heart

Tekst dodał(a): Saorise4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saorise4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): viola899 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In so many ways I tried to reach you

And I don’t know why I couldn’t get through

When I tried so hard to break your guard

Didn’t know it would leave this scar

Leave this scar

Now I’ve made it this far

And the pain isn’t over

But the sun keeps on risin’

And I keep getting stronger

Chorus:

I never thought that I’d survive you

But I will be free

And there’ll be so many nights I gotta get through

But now I see

You’ll never be the end of me (no)

Cos when my world fell apart

And I didn’t know where to start

I heard the sound of a broken heart

(I still feel the pain)

I heard the sound of a broken heart

(It still beats the same)

When will the world start spinnin’

And what happened to my happy ending

Learning what it takes, to turn this page

Didn’t know how to walk away

Walk away

Now I’ve made it this far

And the pain isn’t over

But the sun keeps on risin’

And I keep getting stronger

Chorus

And I won’t stay down; I know my heart’s still beating

Cos I hear the sound, tellin’ me I’m alright

Tellin’ me to move on

Chorus

Still feel the pain for you

Still beats the same x 2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
DŹWIĘK ZŁAMANEGO SERCA


Na tyle sposobów próbowałem dotrzeć do Ciebie

I nie wiem czemu nie udało mi się

Kiedy tak bardzo starałem się złamać Twą straż

Nie widziałem, że to zostawi tę bliznę

Zostawi tę bliznę

Teraz zaszłem tak daleko

I choć ból się nie skończył

Słońce wschodzi

A ja rosnę w siłę

Refen:

Nigdy nie myślałem, że przetrwam bez Ciebie

Ale będę wolny

I teraz nadejdą noce, które przetrwam

Ale widzę teraz, że

Moje życie nie skończy się na Tobie (nie)

Bo kiedy mój świat się rozpadł

I nie wiedziałem, gdzie zacząć

Usłyszałem dźwięk złamanego serca

(Ciągle czuję ból)

Usłyszałem dźwięk złamanego serca

(Ciągle bije tak samo)

Kiedy świat zacznie sie kręcić

I co stało się z moim szczęśliwym zakończeniem

Wyciągając wnioski z tego co się dzieje, przewracam stronę

Nie widziałem jak odejść

Odejść

Teraz zaszłem tak daleko

I choć ból się nie skończył

Słońce wschodzi

A ja rosnę w siłę

Refren

I nie zostanę; Wiem, że moje serce ciągle bije

Bo usłyszałem dźwięk, mówiący mi, że wszystko ze mną w porządku

Mówiący mi, że trzeba iść dalej

Refren

Ciagle czuję ból, który mi zadałaś

Ciągle bije tak samo x 2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 600 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 753 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności