Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
Westlife - Thank you
Thank you
Tekst dodał(a): kama12350
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liveprincess
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to thank you very much
Thank you for lending me your love
Now I’m levitating ‘cause I feel like i’ve been waiting for a lifetime for your touch
‘Cause now I’m six feet off the ground
And I may never come back down
Yeah, ‘cause I still feel your kiss
It’s on my lips
And I keep wishing
You’d come back around
When you came along (when you came along)
Girl you saved me from (you know you saved me from)
Ordinary days (yeah)
You left me with your touch
So thank you very much
Thank you very much
I want to thank you for this smile
Although to say this much is usually not my style
I was sleeping, yesterday you gave my world a shake
And my eyes are open wide
Can’t believe it’s true (I can’t believe it’s true)
I’ve been kissing you (‘cause i’ve been kissing you)
Now everything I do (everything comes)
Everything comes second to your touch
So thank you very much
I wanna say thank you very much
Good God. There I was. Then you came (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Some day I may fall, but ‘till that day
I’ll be feeling high, so high, yeah, yeah,
Thank you very much,
I wanna thank you for the love that you gave me
‘Cause it’s all in your touch
Outro
I got to feel it girl you could be my world
We were mean’t to be together,
Can’t ya see it drives me crazy
Good God. There I was. Then you came, (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Good God. There I was. Then you came, (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Good God. There I was. Then you came, (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Thank you for lending me your love
Now I’m levitating ‘cause I feel like i’ve been waiting for a lifetime for your touch
‘Cause now I’m six feet off the ground
And I may never come back down
Yeah, ‘cause I still feel your kiss
It’s on my lips
And I keep wishing
You’d come back around
When you came along (when you came along)
Girl you saved me from (you know you saved me from)
Ordinary days (yeah)
You left me with your touch
So thank you very much
Thank you very much
I want to thank you for this smile
Although to say this much is usually not my style
I was sleeping, yesterday you gave my world a shake
And my eyes are open wide
Can’t believe it’s true (I can’t believe it’s true)
I’ve been kissing you (‘cause i’ve been kissing you)
Now everything I do (everything comes)
Everything comes second to your touch
So thank you very much
I wanna say thank you very much
Good God. There I was. Then you came (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Some day I may fall, but ‘till that day
I’ll be feeling high, so high, yeah, yeah,
Thank you very much,
I wanna thank you for the love that you gave me
‘Cause it’s all in your touch
Outro
I got to feel it girl you could be my world
We were mean’t to be together,
Can’t ya see it drives me crazy
Good God. There I was. Then you came, (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Good God. There I was. Then you came, (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Good God. There I was. Then you came, (imagine my surprise)
Some say “less is more”, but I’m not sure
‘Cause I can’t say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChce Ci bardzo podziekowac
Za wypozyczenie mi twojej milosci
Teraz lewituje poniewaz czuje sie jakbym czekal cale zycie na twoj dotyk
Poniewaz teraz jestem szesc stop ponad ziemia
I moge nigdy nie wrocic na dol
Tak, poniewaz wciaz czuje twoj pocalunek
Jest na moich ustach
I ciagle marze
Ze wrocisz
Kiedy cie napotkalem (kiedy cie napotkalem)
Dziewczyno, ocalilas mnie od (wiesz, ze ocalilas mnie od)
Zwyklych dni (tak)
Zostawilas mnie ze swoim dotykiem
Wiec dziekuje Ci bardzo
Dziekuje Ci bardzo
Chce podziekowac Ci za ten usmiech
Chociaz mowic to przewaznie nie jest w moim stylu
Spalem, wczoraj zatrzeslas moim swiate,
I otworzylas moje oczy szeroko
Nie moge uwierzyc, ze ot prawda (nie moge uwierzyc, ze to prawda)
Calowalem Cie (poniewaz calowalem Cie)
Teraz wszystko, co robie (nic nie jest)
Nic nie jest lepsze od Twojego dotyku
Wiec dziekuje Ci bardzo
Chce powiedziec: dziekuje Ci bardzo
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Czasami upadam, ale do dnia
W ktorym poczuje sie lepiej, duzo lepiej, tak tak
Dziekuje Ci bardzo
Chce Ci podziekowac za milosc, ktora mi dalas
Poniewaz ona jest cala w Twoim dotyku
(zakonczenie)
Musze poczuc to, dziewczyno mozesz byc moim swiatem
Jestesmy przeznaczeni do bycia razem
Nie widzisz ze to doprowadza mnie do szalenstwa
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Za wypozyczenie mi twojej milosci
Teraz lewituje poniewaz czuje sie jakbym czekal cale zycie na twoj dotyk
Poniewaz teraz jestem szesc stop ponad ziemia
I moge nigdy nie wrocic na dol
Tak, poniewaz wciaz czuje twoj pocalunek
Jest na moich ustach
I ciagle marze
Ze wrocisz
Kiedy cie napotkalem (kiedy cie napotkalem)
Dziewczyno, ocalilas mnie od (wiesz, ze ocalilas mnie od)
Zwyklych dni (tak)
Zostawilas mnie ze swoim dotykiem
Wiec dziekuje Ci bardzo
Dziekuje Ci bardzo
Chce podziekowac Ci za ten usmiech
Chociaz mowic to przewaznie nie jest w moim stylu
Spalem, wczoraj zatrzeslas moim swiate,
I otworzylas moje oczy szeroko
Nie moge uwierzyc, ze ot prawda (nie moge uwierzyc, ze to prawda)
Calowalem Cie (poniewaz calowalem Cie)
Teraz wszystko, co robie (nic nie jest)
Nic nie jest lepsze od Twojego dotyku
Wiec dziekuje Ci bardzo
Chce powiedziec: dziekuje Ci bardzo
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Czasami upadam, ale do dnia
W ktorym poczuje sie lepiej, duzo lepiej, tak tak
Dziekuje Ci bardzo
Chce Ci podziekowac za milosc, ktora mi dalas
Poniewaz ona jest cala w Twoim dotyku
(zakonczenie)
Musze poczuc to, dziewczyno mozesz byc moim swiatem
Jestesmy przeznaczeni do bycia razem
Nie widzisz ze to doprowadza mnie do szalenstwa
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Dobry Boze: Bylem tam. Potem przyszlas Ty (wyobraz sobie moje zaskoczenie)
Niektorzy mowia: "malo znaczy wiecej", ale ja nie jestem pewien
Poniewaz ja nie moge powiedziec do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):