Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
Westlife - Tonight
Tonight
Tekst dodał(a): marca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): megalomanka1991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Bryan:]
Lately I'm so tired
If I took it all I'll warn you
I never meant to
If I left you outside
If you ever felt like I'd ignore you
No my life is all you
So put your best dress on
And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
[Shane:]
I don't wanna act like
I know that you'd be mine forever
Though I hope it's forever
Don't want you to feel like
I take you for granted
Whenever we are together
So put your best dress on
And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
[All:]
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
[Shane:]
Oh yeah
So put your best dress on
And wrap yourself in my arms of my love
[All:]
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
Baby
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so.
Lately I'm so tired
If I took it all I'll warn you
I never meant to
If I left you outside
If you ever felt like I'd ignore you
No my life is all you
So put your best dress on
And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
[Shane:]
I don't wanna act like
I know that you'd be mine forever
Though I hope it's forever
Don't want you to feel like
I take you for granted
Whenever we are together
So put your best dress on
And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
[All:]
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
[Shane:]
Oh yeah
So put your best dress on
And wrap yourself in my arms of my love
[All:]
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
Baby
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem
Ostatnio jestem bardzo zmęczony
Uprzedzę cię, jeśli sobie z tym poradzę,
Choć nigdy nie miałem takiego zamiaru
Gdybym cię kiedyś zostawił,
Gdybyś kiedykolwiek poczuła, że cię ignoruję, nie
Całe moje życie należy do ciebie
Załóż swoją najładniejszą sukienkę
Owiń się ramionami kogoś,
Kto chce co dać całą swoją miłość, której pragniesz
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Nie chcę zachowywać się tak, jakbym Wiedział, że będziesz już moja na zawsze
Chociaż mam nadzieję, że będziesz moja na wieczność
Nie chcę, byś to czuła
Nie chcę niczego przesądzać
Za każdym razem, kiedy jesteśmy razem
Załóż swoją najładniejszą sukienkę
Owiń się ramionami kogoś,
Kto chce co dać całą swoją miłość, której pragniesz
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Oh taak
Załóż swoją najładniejszą sukienkę
Owiń się ramionami mojej miłości
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Kotku
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Ostatnio jestem bardzo zmęczony
Uprzedzę cię, jeśli sobie z tym poradzę,
Choć nigdy nie miałem takiego zamiaru
Gdybym cię kiedyś zostawił,
Gdybyś kiedykolwiek poczuła, że cię ignoruję, nie
Całe moje życie należy do ciebie
Załóż swoją najładniejszą sukienkę
Owiń się ramionami kogoś,
Kto chce co dać całą swoją miłość, której pragniesz
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Nie chcę zachowywać się tak, jakbym Wiedział, że będziesz już moja na zawsze
Chociaż mam nadzieję, że będziesz moja na wieczność
Nie chcę, byś to czuła
Nie chcę niczego przesądzać
Za każdym razem, kiedy jesteśmy razem
Załóż swoją najładniejszą sukienkę
Owiń się ramionami kogoś,
Kto chce co dać całą swoją miłość, której pragniesz
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Oh taak
Załóż swoją najładniejszą sukienkę
Owiń się ramionami mojej miłości
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Kotku
Dziś wieczorem, wynagrodzę ci wszystko
Dziś wieczorem, będę dam ci miłość
Dziś wieczorem, przekonasz się jak bardzo za tobą tęskniłem, maleństwo
Dziś wieczorem, oddaję ci moje serce
Dziś wieczorem, będę częścią ciebie
Dziś wieczorem, dowiesz się jak za tobą tęsknię
Tak za tobą tęsknię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):