Teksty piosenek > W > While She Sleeps > Torment
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

While She Sleeps - Torment

Torment

Torment

Tekst dodał(a): illie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't regret time I spent spilling problems down my neck
Blood of christ gone straight
To my head likeminded negative influences
You've probably heard it before but I'll say it again
I'll put my trust in poison
The smoke signals, it's time for change
The smoke signals, will you rescue me

We're all fathers to a grave, we'll kill ourselves in our own way
And mothers to a faith that let's us learn from our mistakes
We'll always just remain the serving saviours off our nose
To spite our face

Still I'm no better off than I was
Still at the bottom no matter how high
We are still at the bottom no matter how high
The smoke signals, as I lay below
The smoke signals, tearing at my throat and I'm spitting blood
Won't rest compulsive, dependant on delusion
I'm getting tired of the same excuses
I set myself to self destruct because the truth hurts too much
I'll sleep in recovery
Facing the devils smile
Still I'm no better off than I was
Still at the bottom no matter how high
A heart full of love that I lost
A hand full of hope that'll get me by
All our needs will fade, we'll sleep in recovery
Suffer to save

This is my request for forgiveness
My blood has spilled
I confessed to my demons
And they don't regret a fucking thing.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie żałuje czasu, który spędziłem na wylewaniu problemów w dół mojej szyi
Krew Chrystusa poszła prosto
do mojej głowy, podobnie myślące negatywne wpływy
Prawdopodobnie słyszałeś to już wcześniej, lecz powtórzę to
Zaufam truciźnie
Sygnały dymne, to czas na zmianę
Sygnały dymne, czy uratujesz mnie

My wszyscy jesteśmy ojcami dla grobów, zabijamy się w nasz własny sposób
I markami dla wiary, która pozwala nam uczyć się z naszych błędów
Zawsze tylko pozostajemy służąc wybawcom na złość mamie
odmrażamy nasze uszy*

Nadal nie jestem lepszy niż byłem
Nadal na dnie bez znaczenia jak wysoko
Nadal jesteśmy na dnie bez znaczenia jak wysoko
Sygnały dymne, jak leżę poniżej
Sygnały dymne, rozlewają się w moim gardle i rozlewają krew
Nie odpocznie nałogowo, zależnie od złudzenia
Staje się zmęczony tymi samymi wymówkami
Sprawiam, że niszczę siebie samego, ponieważ prawda boli zbyt mocno
Będę spać w regeneracji
Stając oko w oko z uśmiechem diabła
Nadal nie jestem lepszy niż byłem
Nadal na dnie bez znaczenia jak wysoko
Nadal jesteśmy na dnie bez znaczenia jak wysoko
Serce pełne miłości, którą zgubiłem
Ręka pełna nadziei, którą da mi radę
Wszystkie nasze potrzeby znikną, będziemy spać w regeneracji
Cierpieć do ocalenia

To moja prośba o wybaczenie
Moja krew wylała się
Spowiadałem się moim demonom
I one nie żałują żadnej cholernej rzeczy.


*off our nose to spite our face - na złość mamie odmrażamy sobie uszy, czyli robić coś po złości sile wyższej

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Brainwashed (2015)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności