Teksty piosenek > W > Whitney Houston > Heartbreak Hotel
2 546 352 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 362 oczekujących

Whitney Houston - Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skorek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro:
This is the heartbreak hotel
This is the heartbreak hotel
This is the heartbreak hotel
This is the heartbreak hotel
(repeat)

I (Whitney)
You said you'd be here by 9
Instead you took your time
You didn't think to call me, boy
Here I sit, tryin' not to cry
Askin' myself why
You'd do this to me

Refrain (Faith)

Since you're not around for me to tell you baby face to face
I'm writin' you this letter, and this is what I have to say

Chorus

All I really wanted was some of your time
Instead you told me lies when someone else was on your mind
What you do to me, look what you did to me
I thought that you were someone who would do me right
Until you played with my emotions and you made me cry
What you do to me, can't take what you did to me

II (Whitney)
Now I see that you've been doin' wrong
You played me all along
And made a fool of me, baby
You got it all wrong to think that I wouldn't find out
(Uh!)
That you were cheatin' on me baby
How could you do it to me

(Repeat Refrain)

Chorus

All I really wanted was some of your time
Instead you told me lies when someone else was on your mind
(what you did...)
What you do to me, look what you did to me
I thought that you were someone who would do me right
Until you played with my emotions and you made me cry
What you do to me (why you do it?), can't take what you did to me
(you didn't have to do it to me, baby)

(Repeat Intro)

(repeat chorus 2x)

I ain't goin' take it..... I ain't goin' take it no more
(fade)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest hotel złamanego serca (8x's)

Powiedziałeś, że będziesz o dziewiątej
Zamiast tego trąciłeś swój czas,
Nie pomyślałeś, żeby do mnie zadzwonić,
Tutaj siedzę i próbuje nie płakać,
Pytając siebie dlaczego mi to zrobiłeś,

Od kiedy Cię nie ma bym mogła powiedziec ci w twarz,
Pisze ten list i oto co musisz wiedzieć,

Wszystko czego chciałam to być częścią twojego życia,
Zamiast tego kłamałeś myśląc o kimś innym,
dlaczego to robisz, spójrz co ze mną zrobiłeś,
Myślałam, że byłeś dla mnie dobry
do czasu kiedy grałeś moimi emocja mnie doprowadziłeś do płaczu,
dlaczego to robisz nie mogę tego znieść

Teraz widzę, co źle robiłeś
cały czas bawiłeś się mną, zrobiłeś ze mnie głupią,
Źle Ci się wydaje myśląc, że nie mogłam Cię przejrzeć,
Że, mnie zdradzałeś kochanie,
Jak mogłeś mi to zrobić
kochanie,

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Whitney Houston

Płyty:

My Love Is Your Love

Komentarze (1):

seba0011 11.06.2013, 17:08
(+1)
Cudna piosenka. Szkoda że Whitney Houston odeszła za wcześnie

tekstowo.pl
2 546 352 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności