Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Popularne teksty
Whitney Houston - My heart is calling
My heart is calling
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataliabednorz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who would've thought of it
That I might feel like this
Some kind of wonderful
There's nothing quite comparable
The thing about it is
It's oh so innocent
I wasn't looking for
It came knockin' at my door
I'm trying to do things right
But I'm about to lose this fight
'Cause spending time with you
Well, it feels so good and that's the truth
And every day with you
I swear it brings me closer
to my only reservationis you
My sweet temptation, baby.
Oh, my heart is calling
I'm falling for you
Oh, my heart is calling
I'm falling for you
Who could imagine it
I found my happiness
In someone I barely know
And I like to take it slow
But you're so diferent, boy
You're breaking all my rules
What is it in your smile
that makes me feel the way I do
I'm trying to live my life
And I'm trying to live it right
If I desire you
It ain't because I'm trying to
Boy, everyday with you
I swear it brings me closer to
My only reservation is you,
My sweet temptation, baby
chorus
I've given it consideration (uh huh)
And it all adds up to you
I won't deny this heart is calling for you, baby
I've given it alot of thought (uh huh)
And it all ends up on you
My sweet temptation
God knows I'm falling for you
chorus
Is is in your smile, boy
Is it touch, baby
I don't know why [...]
That I might feel like this
Some kind of wonderful
There's nothing quite comparable
The thing about it is
It's oh so innocent
I wasn't looking for
It came knockin' at my door
I'm trying to do things right
But I'm about to lose this fight
'Cause spending time with you
Well, it feels so good and that's the truth
And every day with you
I swear it brings me closer
to my only reservationis you
My sweet temptation, baby.
Oh, my heart is calling
I'm falling for you
Oh, my heart is calling
I'm falling for you
Who could imagine it
I found my happiness
In someone I barely know
And I like to take it slow
But you're so diferent, boy
You're breaking all my rules
What is it in your smile
that makes me feel the way I do
I'm trying to live my life
And I'm trying to live it right
If I desire you
It ain't because I'm trying to
Boy, everyday with you
I swear it brings me closer to
My only reservation is you,
My sweet temptation, baby
chorus
I've given it consideration (uh huh)
And it all adds up to you
I won't deny this heart is calling for you, baby
I've given it alot of thought (uh huh)
And it all ends up on you
My sweet temptation
God knows I'm falling for you
chorus
Is is in your smile, boy
Is it touch, baby
I don't know why [...]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto by pomyślał
że mogę się tak czuć
tak wspaniale
nie ma nic porównywalnego
Istotne w tym jest to
że jest to tak niewinne
nie szukałam tego
to samo zapukało do mych drzwi
staram się postępować słusznie
ale przegrywam tą walkę
bo przebywam tyle czasu z Tobą
Cóż, to wspaniałe uczucie i taka jest prawda
I każdy dzień z Tobą
Przysięgam , przybliża mnie coraz bardziej
do mojego jedynego - zarezerwowanego - do Ciebie
Moja słodka pokuso, kochanie,
Oh , moje serce woła
Upadam dla Ciebie
Oh, moje serce woła
Upadam dla Ciebie
Kto by pomyślał
znalazłam moje szczęście
w kimś , kogo ledwo znam
i chcę się tym cieszyć powoli
Ale ty jesteś inny, kochanie
Łamiesz wszystkie moje zasady
Co takiego jest w Twym uśmiechu
co sprawia ,że czuję się w taki sposób
Staram się przeżywać moje życie
I staram się przeżywać je słusznie
Jeśli pragnę Ciebie
to nie jest to łatwe, chociaż się staram
Chłopaku, każdy dzień z Tobą
Przysięgam , przybliża mnie coraz bardziej
do mojego jedynego - zarezerwowanego - do Ciebie
Moja słodka pokuso, kochanie,
chór:
Prałam to pod uwagę (uh huh)
I to wszystko składa się na Ciebie
Nie będę zaprzeczać, to serce woła o Ciebie, kochanie
Wiele o tym myślałam (uh huh)
I to wszystko kończyło się na Tobie
Moja słodka pokuso
Bóg wie, upadam dla Ciebie
chór:
Czy jest to w Twoim uśmiechu, Kochanie
a może to dotyk, kochanie
nie wiem dlaczego [...]
że mogę się tak czuć
tak wspaniale
nie ma nic porównywalnego
Istotne w tym jest to
że jest to tak niewinne
nie szukałam tego
to samo zapukało do mych drzwi
staram się postępować słusznie
ale przegrywam tą walkę
bo przebywam tyle czasu z Tobą
Cóż, to wspaniałe uczucie i taka jest prawda
I każdy dzień z Tobą
Przysięgam , przybliża mnie coraz bardziej
do mojego jedynego - zarezerwowanego - do Ciebie
Moja słodka pokuso, kochanie,
Oh , moje serce woła
Upadam dla Ciebie
Oh, moje serce woła
Upadam dla Ciebie
Kto by pomyślał
znalazłam moje szczęście
w kimś , kogo ledwo znam
i chcę się tym cieszyć powoli
Ale ty jesteś inny, kochanie
Łamiesz wszystkie moje zasady
Co takiego jest w Twym uśmiechu
co sprawia ,że czuję się w taki sposób
Staram się przeżywać moje życie
I staram się przeżywać je słusznie
Jeśli pragnę Ciebie
to nie jest to łatwe, chociaż się staram
Chłopaku, każdy dzień z Tobą
Przysięgam , przybliża mnie coraz bardziej
do mojego jedynego - zarezerwowanego - do Ciebie
Moja słodka pokuso, kochanie,
chór:
Prałam to pod uwagę (uh huh)
I to wszystko składa się na Ciebie
Nie będę zaprzeczać, to serce woła o Ciebie, kochanie
Wiele o tym myślałam (uh huh)
I to wszystko kończyło się na Tobie
Moja słodka pokuso
Bóg wie, upadam dla Ciebie
chór:
Czy jest to w Twoim uśmiechu, Kochanie
a może to dotyk, kochanie
nie wiem dlaczego [...]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):