Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Whitney Houston - Someone for me
Someone for me
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caroline1489
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agatkabee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Someone for me)
(Someone for me)
I'm here alone on a Friday night
Waiting here beside the phone
The TV, radio, and me
Really ain't been getting along
I wish that I could find a way
To party to the break of day
And there I'd be sure to meet
The guy that would be special to me
Then momma comes and asks me
Why I am dreaming, sitting alone
Why not go out and have some fun
It's the only way I'll ever
Find someone for me
While I am young and seventeen
Chorus:
Someone for me (someone for me)
I've got to find someone
Someone (someone for me)
I've got to find someone
Now there's a party down at Angie's house
With people packed against the walls
I'm sitting in a corner here
Trying to make sense of it all
And when I least expect it
Meeting a guy I see in my dreams
Here he is walking up to me
And asking if I'd like to come and dance with him
I think I found someone for me
Chorus
I need somebody for me
I need somebody for me, someone
And so I'm finding out that
Dreams you believe in, can come to be
And now I'm looking up to find that joy
And happiness can come to you and me
I actually found someone for me
(Someone for me)
I'm here alone on a Friday night
Waiting here beside the phone
The TV, radio, and me
Really ain't been getting along
I wish that I could find a way
To party to the break of day
And there I'd be sure to meet
The guy that would be special to me
Then momma comes and asks me
Why I am dreaming, sitting alone
Why not go out and have some fun
It's the only way I'll ever
Find someone for me
While I am young and seventeen
Chorus:
Someone for me (someone for me)
I've got to find someone
Someone (someone for me)
I've got to find someone
Now there's a party down at Angie's house
With people packed against the walls
I'm sitting in a corner here
Trying to make sense of it all
And when I least expect it
Meeting a guy I see in my dreams
Here he is walking up to me
And asking if I'd like to come and dance with him
I think I found someone for me
Chorus
I need somebody for me
I need somebody for me, someone
And so I'm finding out that
Dreams you believe in, can come to be
And now I'm looking up to find that joy
And happiness can come to you and me
I actually found someone for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Ktoś dla mnie)
(Ktoś dla mnie)
Jestem tu sama w piątkową noc
Czekając tutaj przy telefonie
Telewizor, radio i ja
Na prawdę nie robię postępów
Chciałabym znaleźć drogę
Na przyjęcie, dla jednego dnia przerwy
I tam byłabym pewna, że spotkam
Faceta, który byłby dla mnie wyjątkowy
Potem mama przychodzi i pyta mnie
Czemu marzę, siedzę sama
Czemu nie wyjdę i się nie zabawię
To jedyny sposób w jaki kiedykolwiek
Znajdę kogoś dla mnie
Kiedy jestem młoda i jestem siedemnastolatką
Refren:
Ktoś dla mnie (ktoś dla mnie)
Muszę znaleźć kogoś
Kogoś (kogoś dla mnie)
Muszę znaleźć kogoś
Teraz jest impreza w domu Angie
Z ludźmi stłoczonymi przy ścianach
Siedzę tu w rogu
Próbując znaleźć sens w tym wszystkim
I kiedy najmniej się tego spodziewam
Spotykam faceta, którego widzę w moich marzeniach
Jest tutaj, podchodzi do mnie
I prosi czy chciałabym pójść i z nim zatańczyć
Myślę, że znalazłam kogoś dla mnie
Refren:
Potrzebuję kogoś dla mnie
Potrzebuję kogoś dla mnie, kogoś
I tak odkrywam, że
Sny, w które wierzysz, mogą się spełnić
I teraz wpadam do niego żeby znaleźć tą radość
I szczęście może przyjść do mnie i do ciebie
Na prawdę znalazłam kogoś dla mnie
(Ktoś dla mnie)
Jestem tu sama w piątkową noc
Czekając tutaj przy telefonie
Telewizor, radio i ja
Na prawdę nie robię postępów
Chciałabym znaleźć drogę
Na przyjęcie, dla jednego dnia przerwy
I tam byłabym pewna, że spotkam
Faceta, który byłby dla mnie wyjątkowy
Potem mama przychodzi i pyta mnie
Czemu marzę, siedzę sama
Czemu nie wyjdę i się nie zabawię
To jedyny sposób w jaki kiedykolwiek
Znajdę kogoś dla mnie
Kiedy jestem młoda i jestem siedemnastolatką
Refren:
Ktoś dla mnie (ktoś dla mnie)
Muszę znaleźć kogoś
Kogoś (kogoś dla mnie)
Muszę znaleźć kogoś
Teraz jest impreza w domu Angie
Z ludźmi stłoczonymi przy ścianach
Siedzę tu w rogu
Próbując znaleźć sens w tym wszystkim
I kiedy najmniej się tego spodziewam
Spotykam faceta, którego widzę w moich marzeniach
Jest tutaj, podchodzi do mnie
I prosi czy chciałabym pójść i z nim zatańczyć
Myślę, że znalazłam kogoś dla mnie
Refren:
Potrzebuję kogoś dla mnie
Potrzebuję kogoś dla mnie, kogoś
I tak odkrywam, że
Sny, w które wierzysz, mogą się spełnić
I teraz wpadam do niego żeby znaleźć tą radość
I szczęście może przyjść do mnie i do ciebie
Na prawdę znalazłam kogoś dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Whitney Houston - Whitney Houston (LP, 1985). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Written-By – Freddie Washington, Raymond Jones |
Komentarze (0):