Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson
Willie Nelson - Bloody Mary Morning
Bloody Mary Morning
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a bloody Mary morning,
Baby left me without warning
Sometime in the night
So I'm flyin' down to Houston
Forgetting her's the nature of my flight
As we taxi toward the runway
With the smog and haze
Reminding me of how I feel
Just a country boy who's learnin'
That the pitfalls of the city
Are extremely real
All the night life and the parties
And temptation and deceit
The order of the day
Well it's a bloody Mary mornin'
'Cause I'm leavin' baby somewhere in LA
It's a bloody Mary morning...
Our golden jet is airborne
And flight Fifty cuts a path
Across the mornin' sky
And a voice comes on the speaker
Reassuring us flight Fifty
Is the way to fly
And a hostess takes our order
Coffee tea or something stronger
To start off the day
Well it's a bloody Mary morning
Cause I'm leavin' baby somewhere in LA
It's a bloody Mary morning...
Baby left me without warning
Sometime in the night
So I'm flyin' down to Houston
Forgetting her's the nature of my flight
As we taxi toward the runway
With the smog and haze
Reminding me of how I feel
Just a country boy who's learnin'
That the pitfalls of the city
Are extremely real
All the night life and the parties
And temptation and deceit
The order of the day
Well it's a bloody Mary mornin'
'Cause I'm leavin' baby somewhere in LA
It's a bloody Mary morning...
Our golden jet is airborne
And flight Fifty cuts a path
Across the mornin' sky
And a voice comes on the speaker
Reassuring us flight Fifty
Is the way to fly
And a hostess takes our order
Coffee tea or something stronger
To start off the day
Well it's a bloody Mary morning
Cause I'm leavin' baby somewhere in LA
It's a bloody Mary morning...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto poranek cholernej Marysi,
Dziecina zostawiła mnie bez ostrzeżenia
Pewnego razu nocą
Zatem poleciałem prosto do Houston
Zapominając, że ona przyczyną mojego lotu jest
Kiedy jechaliśmy taxi drogą szybkiego ruchu
W mgle i dymie
Przypominającym o tym jak czuję się
Zwyczajny wieśniak co się dopiero uczy
Że miejskie zasadzki
Bardzo realne są
Całonocne życie i balangi
I pokusy oraz zepsucie
Jako porządek dnia
Taki poranek cholernej Marysi
Gdyż pozostawiłem dziecinę gdzieś w LA
To poranek cholernej Marysi...
Nasz złoty odrzutowiec unosi się w powietrzu
A przelot mknie trasą lotu Pięćdziesiąt
Po porannym niebie
A z głośnika głos dobiega
Uspokajając nas o locie Pięćdziesiąt
Co do celu mknie
A hostessa przyjmuje nasze zamówienie
Kawa, herbata lub coś mocniejszego
Żeby zacząć dzień
Cóż, to poranek cholernej Marysi
Gdyż pozostawiłem dziecinę gdzieś w LA
To poranek cholernej Marysi...
Dziecina zostawiła mnie bez ostrzeżenia
Pewnego razu nocą
Zatem poleciałem prosto do Houston
Zapominając, że ona przyczyną mojego lotu jest
Kiedy jechaliśmy taxi drogą szybkiego ruchu
W mgle i dymie
Przypominającym o tym jak czuję się
Zwyczajny wieśniak co się dopiero uczy
Że miejskie zasadzki
Bardzo realne są
Całonocne życie i balangi
I pokusy oraz zepsucie
Jako porządek dnia
Taki poranek cholernej Marysi
Gdyż pozostawiłem dziecinę gdzieś w LA
To poranek cholernej Marysi...
Nasz złoty odrzutowiec unosi się w powietrzu
A przelot mknie trasą lotu Pięćdziesiąt
Po porannym niebie
A z głośnika głos dobiega
Uspokajając nas o locie Pięćdziesiąt
Co do celu mknie
A hostessa przyjmuje nasze zamówienie
Kawa, herbata lub coś mocniejszego
Żeby zacząć dzień
Cóż, to poranek cholernej Marysi
Gdyż pozostawiłem dziecinę gdzieś w LA
To poranek cholernej Marysi...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Phases And Stages (LP, 1974), Willie And Family Live (2 x LP, 1978), Danny Davis & Willie Nelson With The Nashville Brass (LP-MC, 1980), Live From Gilley's (LP, Transcription, 1981), On Stage (CD, BBC Transcription, 1996), Nashville Was the Roughest (8 x CD, 1998), Live From Austin TX (CD, 2006), To All the Girls... (CD, 2013). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):