Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wintersun
Popularne teksty
12. Ado - Shoka
Wintersun - Loneliness (Winter)
Loneliness (Winter)
Tekst dodał(a): immemorialnihil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PKua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LordSoth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Loneliness (Winter)
Once I saw the light in your eyes
But nothing will be any longer the way I remember
I've become someone else and I can't go back, I tried
I'm lost in the fields of snow far from home
Follow the coast under the frozen sky
With a growing sorrow in weary eyes
Swallow the ghost of the lucid dream
And silent will be the mournful sea
The sands of life covered in white
From the darkest nights to the blinding light
I almost reached home, I was so close
But to be left alone is what hurts the most
Am I the only one awake
Am I the one who is fading away
There was so much I wanted to say
Do I have a reason anymore to stay
Washed away by the morning sun
Hear the howling call from the other side
And so much was left undone
The weight of the world quietly crushed the dying light
Washed away by the frozen stars
Feel the burning coldness of the falling snow
And one day when everything is gone
The trail in the snow disappears, am I finally home
Once I saw the light in your eyes
But nothing will be any longer the way I remember
I've become someone else and I can't go back, I tried
I'm lost in the fields of snow far from home
Follow the coast under the frozen sky
With a growing sorrow in weary eyes
Swallow the ghost of the lucid dream
And silent will be the mournful sea
The sands of life covered in white
From the darkest nights to the blinding light
I almost reached home, I was so close
But to be left alone is what hurts the most
Am I the only one awake
Am I the one who is fading away
There was so much I wanted to say
Do I have a reason anymore to stay
Washed away by the morning sun
Hear the howling call from the other side
And so much was left undone
The weight of the world quietly crushed the dying light
Washed away by the frozen stars
Feel the burning coldness of the falling snow
And one day when everything is gone
The trail in the snow disappears, am I finally home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotność (Zima)
Niegdyś ujrzałem światło w twoich oczach
Ale już nic nie będzie takie, jak pamiętam
Stałem się kimś innym i nie potrafię wrócić, próbowałem
Jestem zagubiony wśród śnieżnych pól, daleko od domu
Podążaj wybrzeżem pod zamarzniętym niebem
Z narastającym smutkiem w znużonych oczach
Wchłoń ducha świadomego snu
A ucichnie żałobne morze
Piaski życia pokryte bielą
Od najciemniejszych nocy aż do oślepiającego światła
Prawie dotarłem do domu, byłem tak blisko
Ale bycie samotnym jest tym, co boli najbardziej
Czy tylko ja jeden nie śpię
Czy tylko ja jeden przemijam
Tak wiele chciałem powiedzieć
Czy mam jeszcze powód, by pozostać
Zmyty z powierzchni przez poranne słońce
Usłysz skowyt z drugiej strony
A tak wiele jest niedokończone
Ciężar świata cicho skruszył umierające światło
Zmyty z powierzchni przez zamarznięte gwiazdy
Poczuj palący chłód padającego śniegu
A pewnego dnia, gdy wszystko się skończy
Ślady na śniegu znikną, czy będę wreszcie w domu
Niegdyś ujrzałem światło w twoich oczach
Ale już nic nie będzie takie, jak pamiętam
Stałem się kimś innym i nie potrafię wrócić, próbowałem
Jestem zagubiony wśród śnieżnych pól, daleko od domu
Podążaj wybrzeżem pod zamarzniętym niebem
Z narastającym smutkiem w znużonych oczach
Wchłoń ducha świadomego snu
A ucichnie żałobne morze
Piaski życia pokryte bielą
Od najciemniejszych nocy aż do oślepiającego światła
Prawie dotarłem do domu, byłem tak blisko
Ale bycie samotnym jest tym, co boli najbardziej
Czy tylko ja jeden nie śpię
Czy tylko ja jeden przemijam
Tak wiele chciałem powiedzieć
Czy mam jeszcze powód, by pozostać
Zmyty z powierzchni przez poranne słońce
Usłysz skowyt z drugiej strony
A tak wiele jest niedokończone
Ciężar świata cicho skruszył umierające światło
Zmyty z powierzchni przez zamarznięte gwiazdy
Poczuj palący chłód padającego śniegu
A pewnego dnia, gdy wszystko się skończy
Ślady na śniegu znikną, czy będę wreszcie w domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jari Mäenpää Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jari Mäenpää |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wintersun |
| Płyty: |
The Forest Seasons |
Komentarze (1):