Teksty piosenek > W > Wishbone Ash > Living Proof
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 484 oczekujących

Wishbone Ash - Living Proof

Living Proof

Living Proof

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trabpolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why does love have to?
Where does it go to
Outta my door?
How much have you got?
Is it enough for me
Or will I want more?

Oh,oh, you tell me you just want some fun.
Oh, oh, I'm trapped between the fire and the man with the gun.

Time in a vacuum,
Waiting for someone to say what they think.
But all that pretending doesn't convince me
'Cause they just want to buy me a drink.

Oh, oh, you tell me you want to be free.
Oh, oh, baby, I'm trapped between the devil and the deep blue sea.

It's night in the city,
I'm filled with self-pity -
I'm taking the air.
If somebody hits me
Here in this city,
I swear I just don't care.
Oh, oh, just looking for proof.
Oh, oh, I'm trapped like a cat on a hot tin roof.
Oh, oh, just looking for proof.
Oh, oh, I'm trapped like a cat on a hot tin roof.

I got to have proof,
I got to have proof,
I got to have proof,
I got to have proof. (Repeat)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego miłość coś musi?
Dlaczego opuszcza mój dom?
Ile jej masz?
Starczy jej dla mnie czy nie?

O, mówisz mi, że chcesz się trochę zabawić
O, utkwiłem między ogniem a uzbrojonym człowiekiem

Czas w próżni
Czekając na kogoś, kto powie, co myślą
Lecz te wszystkie pozory nie przemawiają do mnie
Skoro oni chcą mi tylko postawić drinka

O, mówisz mi, że chcesz być wolna
Kochanie, utkwiłem między młotem a kowadłem

W mieście już noc
Wypełnia mnie żal nad sobą
Wciągam powietrze
Choćby ktoś mnie uderzył w tym mieście
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Szukam dowodu
Utknąłem jak kotka na gorącym blaszanym dachu
Szukam dowodu
Utknąłem jak kotka na gorącym blaszanym dachu

Muszę mieć dowód
Muszę mieć dowód
Muszę mieć dowód
Muszę mieć dowód
(powtórka)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Claire Hamill

Edytuj metrykę
Muzyka:

Laurie Wisefield

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Wishbone Ash (1980)

Płyty:

Just Testing (LP, 1980), Live Dates 2 (2xLP, 1980), In Concert-226 (LP, 1980), Hot Ash Live (LP, 1981), In Concert-260 (LP, 1981), The Best of Wishbone Ash (LP/MC, 1982), In Concert-433 (LP, 1988), Living Proof - Live in Chicago (CD, 1992), Live in Chicago (CD, 1992), Live Timeline (nagrywany w 1991 i 1970) (CD, 1997), Distillation (4xCD, 1997), Bare Bones (CD, 1999), Live Dates 3 (CD, 2001), Tracks (2xCD, 2002), Lost Cause in Paradise (2002), Live in Windy City (2002), Tracks 2 (2xCD, 2003), Live in Concert (CD, 2003), Backbones (3xCD, 2004), Live on XM Satellite Radio (CD, 2005), Mystery Man (2005), King Will Come (2005), Wishbone Ash Live History: Tracks Vol. 3 (3xCD, 2007), Live In Japan - Road Works Volume 6 (CD, 2019), Portsmouth 1980 (CD/LP, 2021), A Roadworks Journey - Live From California To Kawasaki (CD, 2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności