Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wishbone Ash
Popularne teksty
Wishbone Ash - You
You
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You
Were looking for somebody new.
You
Were looking for someone to help yourself to,
In the sunset of your long, illustrious career.
You
The way you played so hard to get.
You
So funny to watch, but you did not forget
What you were looking for - a star,
And this was the best one so far.
Now you found your sugar daddy,
You found your sugar pop.
We applaud the way you pulled it off,
The way you came out on top.
You
Got more than you had bargained for.
Catch 22 that as you opened
You closed the door.
They all thought you were digging for gold and more.
You
Moved in your bags and said,"I'm here to stay".
Gossip everywhere about how hard you earned your pay.
But I just laughed at you and your style
I hope you're happy for a while.
You
Oh, I love you for what you are.
You
You give it everything
It's you who are the star
Of this song.
Don't get me wrong
Just stay the way you are.
You.
Were looking for somebody new.
You
Were looking for someone to help yourself to,
In the sunset of your long, illustrious career.
You
The way you played so hard to get.
You
So funny to watch, but you did not forget
What you were looking for - a star,
And this was the best one so far.
Now you found your sugar daddy,
You found your sugar pop.
We applaud the way you pulled it off,
The way you came out on top.
You
Got more than you had bargained for.
Catch 22 that as you opened
You closed the door.
They all thought you were digging for gold and more.
You
Moved in your bags and said,"I'm here to stay".
Gossip everywhere about how hard you earned your pay.
But I just laughed at you and your style
I hope you're happy for a while.
You
Oh, I love you for what you are.
You
You give it everything
It's you who are the star
Of this song.
Don't get me wrong
Just stay the way you are.
You.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniety
Szukaliśmy kogoś nowego.
ty
Szukałem kogoś, kto mógłby sobie też pomóc,
O zachodzie słońca twojej długiej, znakomitej kariery.
ty
Sposób, w jaki grałeś tak ciężko.
ty
Tak zabawnie się to ogląda, ale nie zapomniałeś
Tego, czego szukałeś - gwiazdy,
A jak dotąd była to najlepsza.
Teraz znalazłeś swojego słodkiego tatusia,
Znalazłeś swój słodki pop.
Brawo za sposób, w jaki to zrobiłeś
Sposób, w jaki wyszedłeś na szczyt.
ty
Masz więcej, niż się spodziewałeś.
Złap 22, gdy otworzyłeś
Zamknąłeś drzwi.
Wszyscy myśleli, że szukasz złota i nie tylko.
ty
Umieściłem się w twoich torbach i powiedziałem: „Zostanę”.
Wszędzie plotkuj o tym, jak ciężko zarobiłeś.
Ale ja tylko śmiałem się z ciebie i twojego stylu
Mam nadzieję, że przez chwilę będziesz szczęśliwy.
ty
Och, kocham cię za to, kim jesteś.
ty
Dajesz z siebie wszystko
To ty jesteś gwiazdą
Z tej piosenki.
Nie zrozum mnie źle
Po prostu zostań takim, jakim jesteś.
Ty.
Szukaliśmy kogoś nowego.
ty
Szukałem kogoś, kto mógłby sobie też pomóc,
O zachodzie słońca twojej długiej, znakomitej kariery.
ty
Sposób, w jaki grałeś tak ciężko.
ty
Tak zabawnie się to ogląda, ale nie zapomniałeś
Tego, czego szukałeś - gwiazdy,
A jak dotąd była to najlepsza.
Teraz znalazłeś swojego słodkiego tatusia,
Znalazłeś swój słodki pop.
Brawo za sposób, w jaki to zrobiłeś
Sposób, w jaki wyszedłeś na szczyt.
ty
Masz więcej, niż się spodziewałeś.
Złap 22, gdy otworzyłeś
Zamknąłeś drzwi.
Wszyscy myśleli, że szukasz złota i nie tylko.
ty
Umieściłem się w twoich torbach i powiedziałem: „Zostanę”.
Wszędzie plotkuj o tym, jak ciężko zarobiłeś.
Ale ja tylko śmiałem się z ciebie i twojego stylu
Mam nadzieję, że przez chwilę będziesz szczęśliwy.
ty
Och, kocham cię za to, kim jesteś.
ty
Dajesz z siebie wszystko
To ty jesteś gwiazdą
Z tej piosenki.
Nie zrozum mnie źle
Po prostu zostań takim, jakim jesteś.
Ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Turner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Turner |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wishbone Ash (1991) |
| Płyty: |
Strange Affair (LP, 1991), Strange Affair (2003) |
Komentarze (0):