Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
Within Temptation - Wireless
Wireless
Tekst dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's the ultimate sacrifice.
Like a God, you threw the dice
and then you left us all wireless.
I started to wonder, wonder.
Why is your smile so callous?
I'm here going under, under.
Why is your heart so heartless.
I know, I know.
I'm such a fool.
It's here, you wear the mark of shame..
It's here, just like the mark of Cain
You never cared for us, just our halo.
With its glorious force to draw more souls in.
You never cared for us, our dreams evaporating.
You left us here without a safety-pin.
You never cared for us, just our halo.
Our Bloody halo.
Try to elevate your demise.
You got everything sanctified.
All is shattered and is wireless.
We're forced through the gauntlet, gauntlet.
Like mice in a maze, we're running.
We know we go under, under.
Like moths to the flames we're falling.
We know, we know, It is cruel.
It's here, you wear the mark of shame.
It's here, just like the mark of cain.
You never cared for us, just our halo.
With its glorious force to draw more souls in.
You never cared for us, our dreams evaporating.
You left us here without a safety-pin.
You never cared for us, just our halo.
Our Bloody halo.
It will reach for you.
It will try to turn you over.
The feeling should wake you up.
It will reach for you.
When it all falls apart.
It's frightening, they're watching you, just watching you.
You never cared for us, just our halo.
With its glorious force to draw more souls in.
You never cared for us, our dreams evaporating.
You left us here without a safety-pin.
You never cared for us, just our halo.
Our Bloody halo.
Like a God, you threw the dice
and then you left us all wireless.
I started to wonder, wonder.
Why is your smile so callous?
I'm here going under, under.
Why is your heart so heartless.
I know, I know.
I'm such a fool.
It's here, you wear the mark of shame..
You never cared for us, just our halo.
With its glorious force to draw more souls in.
You never cared for us, our dreams evaporating.
You left us here without a safety-pin.
You never cared for us, just our halo.
Our Bloody halo.
Try to elevate your demise.
You got everything sanctified.
All is shattered and is wireless.
We're forced through the gauntlet, gauntlet.
Like mice in a maze, we're running.
We know we go under, under.
Like moths to the flames we're falling.
We know, we know, It is cruel.
It's here, you wear the mark of shame.
It's here, just like the mark of cain.
You never cared for us, just our halo.
With its glorious force to draw more souls in.
You never cared for us, our dreams evaporating.
You left us here without a safety-pin.
You never cared for us, just our halo.
Our Bloody halo.
It will reach for you.
It will try to turn you over.
The feeling should wake you up.
It will reach for you.
When it all falls apart.
It's frightening, they're watching you, just watching you.
You never cared for us, just our halo.
With its glorious force to draw more souls in.
You never cared for us, our dreams evaporating.
You left us here without a safety-pin.
You never cared for us, just our halo.
Our Bloody halo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Bezprzewodowy"
Oto jest ostatnia ofiara
na wzór Chrystusa, rzuciłeś kostką
i opuściłeś nas bez wsparcia
Zacząłem się zastanawiać
czemu twój uśmiech jest tak nieczuły?
Pogrążam się tu coraz bardziej
i zastanawiam, czemu twe serce jest tak twarde
Wiem, wiem, że jestem głupcem
To tu nosisz oznakę hańby
Jest tu, znamię Kaina
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
tą chwalebną siłą wciągacie więcej dusz
Nigdy się o nasz nie troszczyliście, nasze marzenia ulatniają się
Zostawiliście nas tutaj bez kodu bezpieczeństwa
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
Naszą krwawą aureolę
Próbuj umoralnić swój zgon
wszystko co masz zostało uświęcone
Wszystko strzaskane i bezprzewodowe
Podnieśliśmy rękawicę
Ganiamy jak myszy po labiryncie
Wiemy, że się staczamy
Lecimy tam, jak ćmy do światła
Wiemy, że to okrutne
To tu nosisz oznakę hańby
Jest tu, znamię Kaina
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
tą chwalebną siłą wciągacie więcej dusz
Nigdy się o nasz nie troszczyliście, nasze marzenia ulatniają się
Zostawiliście nas tutaj bez kodu bezpieczeństwa
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
Naszą krwawą aureolę
Złapię cię
spróbuję cię obalić
Uczucie powinno cię zbudzić
Dotrę do ciebie
kiedy to wszystko wali mi się na głowę
Oni cię widzą, patrzą na ciebie - to przerażające
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
tą chwalebną siłą wciągacie więcej dusz
Nigdy się o nasz nie troszczyliście, nasze marzenia ulatniają się
Zostawiliście nas tutaj bez kodu bezpieczeństwa
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
Naszą krwawą aureolę
Oto jest ostatnia ofiara
na wzór Chrystusa, rzuciłeś kostką
i opuściłeś nas bez wsparcia
Zacząłem się zastanawiać
czemu twój uśmiech jest tak nieczuły?
Pogrążam się tu coraz bardziej
i zastanawiam, czemu twe serce jest tak twarde
Wiem, wiem, że jestem głupcem
To tu nosisz oznakę hańby
Jest tu, znamię Kaina
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
tą chwalebną siłą wciągacie więcej dusz
Nigdy się o nasz nie troszczyliście, nasze marzenia ulatniają się
Zostawiliście nas tutaj bez kodu bezpieczeństwa
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
Naszą krwawą aureolę
Próbuj umoralnić swój zgon
wszystko co masz zostało uświęcone
Wszystko strzaskane i bezprzewodowe
Podnieśliśmy rękawicę
Ganiamy jak myszy po labiryncie
Wiemy, że się staczamy
Lecimy tam, jak ćmy do światła
Wiemy, że to okrutne
To tu nosisz oznakę hańby
Jest tu, znamię Kaina
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
tą chwalebną siłą wciągacie więcej dusz
Nigdy się o nasz nie troszczyliście, nasze marzenia ulatniają się
Zostawiliście nas tutaj bez kodu bezpieczeństwa
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
Naszą krwawą aureolę
Złapię cię
spróbuję cię obalić
Uczucie powinno cię zbudzić
Dotrę do ciebie
kiedy to wszystko wali mi się na głowę
Oni cię widzą, patrzą na ciebie - to przerażające
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
tą chwalebną siłą wciągacie więcej dusz
Nigdy się o nasz nie troszczyliście, nasze marzenia ulatniają się
Zostawiliście nas tutaj bez kodu bezpieczeństwa
Nie troszczyliście się o nas, tylko o naszą aureolę
Naszą krwawą aureolę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Gibson / Mathijs Tieken / Robert Westerholt / Sharon den Adel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Gibson / Mathijs Tieken / Robert Westerholt / Sharon den Adel |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Within Temptation |
| Płyty: |
Wireless (single 18 May 2023), Bleed Out (2023) |
| Ciekawostki: |
Within Temptation pisze, że utwór opowiada o propagandzie medialnej, w myśl której żołnierze chętnie idą walczyć za swój kraj sądząc, że okryją się chwałą i obronią swoją ziemię. Jednak potem odkrywają oni, że byli wykorzystywani przez rząd, który kontroluje środki masowego przekazu. |
Komentarze (1):
osoba, o której mowa, odeszła z życia innych ludzi, zostawiając ich samych i pozbawionych emocjonalnego lub duchowego połączenia. Uczucie opuszczenia, samotności lub braku wsparcia.