Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woe, Is Me
Woe, Is Me - A Voice Of Hope
A Voice Of Hope
Tekst dodał(a): NancyGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TracyKost
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who are you?
Who do you think you are?
Your opinion means nothing
Your words are shallow and you'll get what you deserve
Get what you deserve!
Isn't it funny how life works in such mysterious ways, mysteriously
All my life, I've been waiting for this moment to live free and be me
All my life, I have always fallen short but not this time
All my life, I've been waiting for answer, all my life
You couldn't stop me even if you wanted to
It's plain to see, I wanna be
A voice of hope not the voice of a dying breed
Finally I'm doing what I wanna do
I've never felt so free in my whole life
There's nothing I would trade for
This is what I was made for
I won't be held back by failure
It's easy to lose yourself completely
To become your own worst enemy
Don't try to tell me how to live my life
Don't try to justify what's wrong and what's right
Lets put it this way
I've been doing this for far too long
To give up everything I've worked for
I've made my deals and cut my losses
For you it's all about the money
For you it's all about the fame
And how you play the game
You couldn't stop me even if you wanted to
It's plain to see, I wanna be
A voice of hope not the voice of a dying breed
Finally I'm doing what I wanna do
I've never felt so free in my whole life
There's nothing I would trade for
This is what I was made for
Cause at the end of the day
We're all just trying to make a way for ourselves
For ourselves
And I'm giving everything that I have left inside of me
Your words are meaningless cause I'm above the negativity
So take these words and hold them close
It's not about where you are right now but where you wanna be that matters most
Who do you think you are?
Your opinion means nothing
Your words are shallow and you'll get what you deserve
Get what you deserve!
Isn't it funny how life works in such mysterious ways, mysteriously
All my life, I've been waiting for this moment to live free and be me
All my life, I have always fallen short but not this time
All my life, I've been waiting for answer, all my life
You couldn't stop me even if you wanted to
It's plain to see, I wanna be
A voice of hope not the voice of a dying breed
Finally I'm doing what I wanna do
I've never felt so free in my whole life
There's nothing I would trade for
This is what I was made for
I won't be held back by failure
It's easy to lose yourself completely
To become your own worst enemy
Don't try to tell me how to live my life
Don't try to justify what's wrong and what's right
Lets put it this way
I've been doing this for far too long
To give up everything I've worked for
I've made my deals and cut my losses
For you it's all about the money
For you it's all about the fame
And how you play the game
You couldn't stop me even if you wanted to
It's plain to see, I wanna be
A voice of hope not the voice of a dying breed
Finally I'm doing what I wanna do
I've never felt so free in my whole life
There's nothing I would trade for
This is what I was made for
Cause at the end of the day
We're all just trying to make a way for ourselves
For ourselves
And I'm giving everything that I have left inside of me
Your words are meaningless cause I'm above the negativity
So take these words and hold them close
It's not about where you are right now but where you wanna be that matters most
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim jesteś?
Za kogo się uważasz?
Twoja opinia nic nie znaczy
Twoje słowa są płytkie, a dostaniesz to, na co zasługujesz
Dostaniesz to, na co zasługujesz!
Czy to nie zabawne, jak życie funkcjonuje w tak nieodgadniony sposób?
Tajemniczy
Przez całe życie czekałem na ten moment, by być wolny i być sobą
Przez całe życie miałem wszystkiego niewystarczająco, ale nie tym razem
Przez całe życie czekałem na odpowiedź
Przez całe życie...
Nie możesz mnie zatrzymać, nawet jeśli tego chcesz
Łatwo można dostrzec, że chcę być głosem nadziei,
A nie głosem umierających
W końcu robię to, czego pragnę
Nigdy w życiu nie czułem się tak wolny
Nie chcę teraz niczego zmieniać
Robię to, do czego zostałem stworzony
Niepowodzenie mnie nie powstrzyma
Łatwo jest całkowicie się zatracić
I stać się swoim najgorszym wrogiem
Nie próbuj mówić mi, jak żyć
Nie staraj się udowadniać mi co jest złe, a co dobre
Ujmę to w ten sposób:
Robiłem to zbyt długo
By teraz poddać wszystko, na co pracowałem
Robiłem interesy, a teraz zmniejszam straty
Dla ciebie to wszystko jest o pieniądzach
Dla ciebie to wszystko o sławie
A jak ty grasz w tę grę?
Nie możesz mnie zatrzymać, nawet jeśli tego chcesz
Łatwo można dostrzec, że chcę być głosem nadziei,
A nie głosem umierających
W końcu robię to, czego pragnę
Nigdy w życiu nie czułem się tak wolny
Nie chcę teraz niczego zmieniać
Robię to, do czego zostałem stworzony
I pod koniec dnia
Wszyscy tylko próbujemy znaleźć swoją drogę
Znaleźć swoją drogę
I daję wszystko, co we mnie pozostało
Twoje słowa są bez znaczenia, ponieważ nastawiłem się teraz negatywnie
Więc wsłuchaj się w te słowa i zatrzymaj je dla siebie
To nie jest o tym, gdzie jesteś teraz
Ważniejsze jest to, gdzie chcesz być
Za kogo się uważasz?
Twoja opinia nic nie znaczy
Twoje słowa są płytkie, a dostaniesz to, na co zasługujesz
Dostaniesz to, na co zasługujesz!
Czy to nie zabawne, jak życie funkcjonuje w tak nieodgadniony sposób?
Tajemniczy
Przez całe życie czekałem na ten moment, by być wolny i być sobą
Przez całe życie miałem wszystkiego niewystarczająco, ale nie tym razem
Przez całe życie czekałem na odpowiedź
Przez całe życie...
Nie możesz mnie zatrzymać, nawet jeśli tego chcesz
Łatwo można dostrzec, że chcę być głosem nadziei,
A nie głosem umierających
W końcu robię to, czego pragnę
Nigdy w życiu nie czułem się tak wolny
Nie chcę teraz niczego zmieniać
Robię to, do czego zostałem stworzony
Niepowodzenie mnie nie powstrzyma
Łatwo jest całkowicie się zatracić
I stać się swoim najgorszym wrogiem
Nie próbuj mówić mi, jak żyć
Nie staraj się udowadniać mi co jest złe, a co dobre
Ujmę to w ten sposób:
Robiłem to zbyt długo
By teraz poddać wszystko, na co pracowałem
Robiłem interesy, a teraz zmniejszam straty
Dla ciebie to wszystko jest o pieniądzach
Dla ciebie to wszystko o sławie
A jak ty grasz w tę grę?
Nie możesz mnie zatrzymać, nawet jeśli tego chcesz
Łatwo można dostrzec, że chcę być głosem nadziei,
A nie głosem umierających
W końcu robię to, czego pragnę
Nigdy w życiu nie czułem się tak wolny
Nie chcę teraz niczego zmieniać
Robię to, do czego zostałem stworzony
I pod koniec dnia
Wszyscy tylko próbujemy znaleźć swoją drogę
Znaleźć swoją drogę
I daję wszystko, co we mnie pozostało
Twoje słowa są bez znaczenia, ponieważ nastawiłem się teraz negatywnie
Więc wsłuchaj się w te słowa i zatrzymaj je dla siebie
To nie jest o tym, gdzie jesteś teraz
Ważniejsze jest to, gdzie chcesz być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hance Alligood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woe, Is Me |
| Płyty: |
American Dream (EP) |
Komentarze (0):