Teksty piosenek > W > Woe, Is Me > American Dream
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Woe, Is Me - American Dream

American Dream

American Dream

Tekst dodał(a): NancyGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NancyGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We will rise
When you fall, find the strength in yourself to turn your life around and rise
Rise back to the top

I'm over working, over stressing myself
All this time that I've wasted
Won't have to be wasted on you

I've learned to just trust myself

You can't believe everything you're told
Find yourself, make a plan and don't just wait around for things to unfold
Second chances don't come easy and they fade so fast
Pick up where you left of and bury the past

Pick up where you left of and bury the past

I've buried everything and everyone I've ever known
No turning back now, this all I've ever known

No turning back now
We're all in this together
Got to keep control
No room for mistake

To every motherfucker
Who tried to bring me down
To every sorry fuck
Who had no faith in me
To every fake piece of shit
Who said I'd amount to nothing
You've all helped me succeed
In my American Dream

What! What!

To every motherfucker
To every sorry fuck
To every fake piece of shit
I'm fucking over it

I'm fucking over it!

You can't believe everything you're told
Find yourself, make a plan and don't just wait around for things to unfold
Second chances don't come easy and they fade so fast
Pick up where you left of and bury the past

Pick up where you left of and bury the past

You can't believe everything you're told
Don't wait around for things to unfold
Find yourself, make a plan
Find yourself

We've come too far to sell ourselves short,
sell ourselves short
And become what they want me to be
I'll never be what they want me to be x2

Step away from the path
Break away from conformity
This is my life, this is my time to shine
This is my life
Fuck who you want me to be
My American Dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powstaniemy!
Gdy upadniesz, znajdź w sobie siłę, by zmienić swoje życie i podnieść się
By stanąć znów na szczycie

Pracuję nad tym, nad uwydatnieniem siebie
Cały ten czas, który straciłem
Nie będzie stracony na ciebie

Nauczyłem się ufać tylko sobie

Nie wierz we wszystko, co ci powiedzą
Odnajdź siebie, stwórz plan i nie czekaj aż coś wyjdzie na jaw
Drugich szans nie otrzymujemy łatwo, a szybko możemy je stracić
Podnieś się z miejsca, w którym upadłeś i zapomnij o przeszłości

Podnieś się z miejsca, w którym upadłeś i zapomnij o przeszłości

Pogrzebałem wszystko i wszystkich, których kiedykolwiek znałem
Nie ma już odwrotu, to wszystko co wiem

Nie ma już odwrotu
Jesteśmy w tym razem
Musimy zachować kontrolę
Nie ma miejsca na pomyłkę

Każdy skurwysyn
Który próbował ściągnąć mnie w dół
Każda kurwa
Która nie pokładała we mnie nadziei
Każde fałszywe gówno
Które stwierdziło, że równam się z niczym
Wy wszyscy pomogliście mi odnieść sukces
W moim Amerykańskim Śnie

Co! Co!

Każdy skurwysyn
Każda kurwa
Każde fałszywe gówno
Jestem ponad to

Jestem ponad to!

Nie wierz we wszystko, co ci powiedzą
Odnajdź siebie, stwórz plan i nie czekaj aż coś wyjdzie na jaw
Drugich szans nie otrzymujemy łatwo, a szybko możemy je stracić
Podnieś się z miejsca, w którym upadłeś i zapomnij o przeszłości

Podnieś się z miejsca, w którym upadłeś i zapomnij o przeszłości

Nie wierz we wszystko, co ci powiedzą
Nie czekaj aż coś wyjdzie na jaw
Odnajdź siebie, stwórz plan
Odnajdź siebie

Zaszliśmy zbyt daleko, by teraz nie doceniać nas samych
I stać się takimi, jakich od nas odczekują
Nigdy nie będę taki, jakiego mnie chcą x2

Zbaczam z trasy
Odrywam się od wzorca
To jest moje życie i mój czas, by błyszczeć
To jest moje życie
Pieprzę to, czego ode mnie oczekujesz
To mój Amerykański Sen

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hance Alligood

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Woe, Is Me

Płyty:

American Dream (EP)

Ciekawostki:

Gościnnie udział wziął Danny Leal, wokalista kapeli Upon A Burning Body

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności