Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolf Alice
Popularne teksty
16. Lynnic - Rise
Wolf Alice - Roar (cover)
Roar (cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to bite my tongue and hold my breath
Scared to rock the boat and make a mess
So I sit quietly, agree politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up
Get ready 'cause I've had enough
I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
Now I'm floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up
Get ready 'cause I've had enough
I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
You're gonna hear me...
Ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar
You're gonna hear me roar
Scared to rock the boat and make a mess
So I sit quietly, agree politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up
Get ready 'cause I've had enough
I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
Now I'm floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up
Get ready 'cause I've had enough
I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar
You're gonna hear me...
Ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar
You're gonna hear me roar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZwykłam przygryzać język i wstrzymywać oddech
Bojąc się rozbujać łódkę i narobić bałaganu
Więc siedziałam cicho, zgadzałam się grzecznie
Chyba zapomniałam, że mam wybór
Pozwoliłam ci pchnąć mnie poza granice wytrzymałości
Nie opierałam się niczemu, więc ulegałam wszystkiemu
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Już otrzepując się z kurzu
Słyszysz mój głos, słyszysz ten dźwięk
Jak grzmot, co wstrząśnie ziemią
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Przygotuj się, bo mam dość
Widzę to wszystko, widzę to teraz
Mam oko tygrysa, wojownika, tańczę przez ogień
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Głośniejszy, głośniejszy niż lew
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Teraz unoszę się jak motyl
Żądląc jak pszczoła, zdobyłam swoje paski
Przeszłam od zera do swojego bohatera
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Już otrzepując się z kurzu
Słyszysz mój głos, słyszysz ten dźwięk
Jak grzmot, co wstrząśnie ziemią
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Przygotuj się, bo mam dość
Widzę to wszystko, widzę to teraz
Mam oko tygrysa, wojownika, tańczę przez ogień
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Głośniejszy, głośniejszy niż lew
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Usłyszysz mój...
Ry-y-yk, ry-y-yk, ry-y-yk, ry-y-yk, ry-y-yk
Usłyszysz mój ryk
Bojąc się rozbujać łódkę i narobić bałaganu
Więc siedziałam cicho, zgadzałam się grzecznie
Chyba zapomniałam, że mam wybór
Pozwoliłam ci pchnąć mnie poza granice wytrzymałości
Nie opierałam się niczemu, więc ulegałam wszystkiemu
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Już otrzepując się z kurzu
Słyszysz mój głos, słyszysz ten dźwięk
Jak grzmot, co wstrząśnie ziemią
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Przygotuj się, bo mam dość
Widzę to wszystko, widzę to teraz
Mam oko tygrysa, wojownika, tańczę przez ogień
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Głośniejszy, głośniejszy niż lew
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Teraz unoszę się jak motyl
Żądląc jak pszczoła, zdobyłam swoje paski
Przeszłam od zera do swojego bohatera
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Już otrzepując się z kurzu
Słyszysz mój głos, słyszysz ten dźwięk
Jak grzmot, co wstrząśnie ziemią
Trzymałeś mnie w dół, ale wstałam
Przygotuj się, bo mam dość
Widzę to wszystko, widzę to teraz
Mam oko tygrysa, wojownika, tańczę przez ogień
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Głośniejszy, głośniejszy niż lew
Bo jestem mistrzem i usłyszysz mój ryk
Usłyszysz mój...
Ry-y-yk, ry-y-yk, ry-y-yk, ry-y-yk, ry-y-yk
Usłyszysz mój ryk
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie McKee, Henry Walter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katy Perry |
| Covery: |
Wolf Alice |
| Ciekawostki: |
Cover wykonany dla magazynu muycznego NME |
Komentarze (0):