Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfgang Amadeusz Mozart
Popularne teksty
Wolfgang Amadeusz Mozart - Die Zauberflöte- Bei Männern welche Liebe fühlen
Die Zauberflöte- Bei Männern welche Liebe fühlen
Tekst dodał(a): AdPdR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vasanzio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vasanzio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
PAMINA
Bey Männern, welche Liebe fühlen,
Fehlt auch ein gutes Herze nicht.
PAPAGENO
Die süssen Triebe mit zu fühlen,
Ist dann der Weiber erste Pflicht.
BEYDE
Wir wollen uns der Liebe freu'n,
Wir leben durch die Lieb allein.
PAMINA
Die Lieb' versüsset jede Plage,
Ihr opfert jede Kreatur.
PAPAGENO
Sie würzet unsre Lebenstage,
Sie wirkt im Kreise der Natur.
BEYDE
Ihr hoher Zweck zeigt deutlich an,
Nichts edlers sey, als Weib und Mann.
Mann und Weib, und Weib und Mann,
Reichen an die Götter an.
Bey Männern, welche Liebe fühlen,
Fehlt auch ein gutes Herze nicht.
PAPAGENO
Die süssen Triebe mit zu fühlen,
Ist dann der Weiber erste Pflicht.
BEYDE
Wir wollen uns der Liebe freu'n,
Wir leben durch die Lieb allein.
PAMINA
Die Lieb' versüsset jede Plage,
Ihr opfert jede Kreatur.
PAPAGENO
Sie würzet unsre Lebenstage,
Sie wirkt im Kreise der Natur.
BEYDE
Ihr hoher Zweck zeigt deutlich an,
Nichts edlers sey, als Weib und Mann.
Mann und Weib, und Weib und Mann,
Reichen an die Götter an.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePAMINA
Mężczyźnie, który kocha,
Nie zabraknie dobroci w sercu.
PAPAGENO
Porywów słodkich znać wezwanie
Jest pierwszym zobowiązaniem kobiety.
OBOJE (PAPAGENO I PAMINA)
Chcemy być szczęśliwi w miłości,
Żyjemy tylko dzięki miłości.
PAMINA
Miłość osłodzi każde cierpienie,
Pod jej władzą jest wszelkie stworzenie.
PAPAGENO
Naszych dni wyznacza bieg,
Wiąże odwieczny krąg natury.
OBOJE (PAMINA i PAPAGENO)
Swój wzniosły cel ogłasza wciąż:
Nie ma nic lepszego niż żona i mąż.
Mąż i żona, żona i mąż,
Osiągają boskie wyżyny.
Mężczyźnie, który kocha,
Nie zabraknie dobroci w sercu.
PAPAGENO
Porywów słodkich znać wezwanie
Jest pierwszym zobowiązaniem kobiety.
OBOJE (PAPAGENO I PAMINA)
Chcemy być szczęśliwi w miłości,
Żyjemy tylko dzięki miłości.
PAMINA
Miłość osłodzi każde cierpienie,
Pod jej władzą jest wszelkie stworzenie.
PAPAGENO
Naszych dni wyznacza bieg,
Wiąże odwieczny krąg natury.
OBOJE (PAMINA i PAPAGENO)
Swój wzniosły cel ogłasza wciąż:
Nie ma nic lepszego niż żona i mąż.
Mąż i żona, żona i mąż,
Osiągają boskie wyżyny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):