Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woodkid
Popularne teksty
20. Cypis - Psiocha
Woodkid - The Shore
The Shore
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marshmallow1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koffo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walked all day along the shore
I was made for loving you
I drown my pain in alcohol
How could you feel the same way too?
My feet will not walk anymore
So I guess you ought to know the truth
I wonder what I am made for
If I'm not made to be with you
I wish you were here on the shore
That we could build up something new
I wonder why I am so sure
Nothing's stronger than me and you
Now I'm leaning on the stage door
As I'm writing these words for you
You don't remember anymore
The kisses that I stole from you
I spend my days without you now
And the sky doesn't look that blue
Because every day I love you more
How could you feel the same way too?
My life is full of wine and gold
But it's not worth it without you
Just like my bed my heart is cold
Now you know I've always loved you
I was made for loving you
I drown my pain in alcohol
How could you feel the same way too?
My feet will not walk anymore
So I guess you ought to know the truth
I wonder what I am made for
If I'm not made to be with you
I wish you were here on the shore
That we could build up something new
I wonder why I am so sure
Nothing's stronger than me and you
Now I'm leaning on the stage door
As I'm writing these words for you
You don't remember anymore
The kisses that I stole from you
I spend my days without you now
And the sky doesn't look that blue
Because every day I love you more
How could you feel the same way too?
My life is full of wine and gold
But it's not worth it without you
Just like my bed my heart is cold
Now you know I've always loved you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodziłem wzdłuż brzegu cały dzień
Zostałem stworzony by Cię kochać
Topię mój ból w alkoholu
Jak mogłeś czuć to samo, co ja?
Moje stopy już nigdy nie będą chodzić
Więc wydaje mi się, że powinieneś poznać prawdę
Zastanawiam się, do czego jestem stworzony
Jeżeli nie jestem stworzony by być z tobą
Chciałbym, abyś był tu, na brzegu
Żebyśmy mogli zbudować coś nowego
Zastanawiam się dlaczego jestem taki pewny
Nic nie jest mocniejsze niż ja i ty
Teraz opieram się o drzwi które prowadzą na scenę
Kiedy piszę te słowa dla Ciebie
Nie pamiętasz już
Pocałunków, które Ci skradłem
Teraz spędzam me dni bez Ciebie
I niebo już nie wygląda tak błękitnie
Bo każdego dnia kocham Cię bardziej
Jak mogłeś czuć to samo, co ja?
Moje życie jest pełne wina i złota
Ale to wszystko jest bezwartościowe bez Ciebie
Me serce jest równie zimne, jak moje łóżko
Teraz wiesz, że zawsze Cię kochałem
Zostałem stworzony by Cię kochać
Topię mój ból w alkoholu
Jak mogłeś czuć to samo, co ja?
Moje stopy już nigdy nie będą chodzić
Więc wydaje mi się, że powinieneś poznać prawdę
Zastanawiam się, do czego jestem stworzony
Jeżeli nie jestem stworzony by być z tobą
Chciałbym, abyś był tu, na brzegu
Żebyśmy mogli zbudować coś nowego
Zastanawiam się dlaczego jestem taki pewny
Nic nie jest mocniejsze niż ja i ty
Teraz opieram się o drzwi które prowadzą na scenę
Kiedy piszę te słowa dla Ciebie
Nie pamiętasz już
Pocałunków, które Ci skradłem
Teraz spędzam me dni bez Ciebie
I niebo już nie wygląda tak błękitnie
Bo każdego dnia kocham Cię bardziej
Jak mogłeś czuć to samo, co ja?
Moje życie jest pełne wina i złota
Ale to wszystko jest bezwartościowe bez Ciebie
Me serce jest równie zimne, jak moje łóżko
Teraz wiesz, że zawsze Cię kochałem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Woodkid |
| Płyty: |
The Golden Age (CD-LP, 2013) |
Komentarze (0):