Teksty piosenek > X > X > Come Back to Me
2 594 324 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 329 oczekujących

X - Come Back to Me

Come Back to Me

Come Back to Me

Tekst dodał(a): Greffd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse]
Gifts and flowers lay upon the lid
Of pink silk above your face
Tears make a river of diamonds in the dark
Our daddy breaks down at the funeral home

[Verse]
Flies and relations make an annoying sound
We sit or wander round the room
Ribbons are folded on the rose bouquet
And I hear a voice that sounds so much like yours

[Chorus]
Please, please come back to me
I cry and talk to you
Through the bathroom wall
Oh please come back to me

[Verse]
Playing in Cleveland on a Wednesday night
Recovering from the night before
I'm broken and crying in the ladies' room
The opening band is banging out their song

[Chorus]
Please, please come back to me
I cry and talk to you
Through the bathroom wall
Oh please come back to me

[Verse]
I made a shrine for you on the kitchen wall
With flowers and Florida souvenirs
You were walking through the house last night
I knew it was you from the space in your steps

[Chorus]
Please, please come back to me
I cry and talk to you
Through the bathroom wall
Oh please come back to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Werset]
Na wieczku leżały prezenty i kwiaty
Z różowego jedwabiu nad twoją twarzą
Łzy tworzą rzekę diamentów w ciemności
Nasz tatuś załamuje się w domu pogrzebowym

[Werset]
Muchy i krewni wydają irytujący dźwięk
Siedzimy lub spacerujemy po pokoju
Wstążki są złożone na różanym bukiecie
A ja słyszę głos, który brzmi tak bardzo jak twój

[Refren]
Proszę, proszę, wróć do mnie
Płaczę i rozmawiam z tobą
Przez ścianę łazienki
Och proszę wróć do mnie

[Werset]
Grając w Cleveland w środową noc
Regeneracja po poprzedniej nocy
Jestem załamana i płaczę w damskiej toalecie
Zespół otwierający gra swoją piosenkę

[Refren]
Proszę, proszę, wróć do mnie
Płaczę i rozmawiam z tobą
Przez ścianę łazienki
Och proszę wróć do mnie

[Werset]
Zrobiłam dla ciebie kapliczkę na ścianie w kuchni
Z kwiatami i pamiątkami z Florydy
Przechadzałeś się po domu zeszłej nocy
Wiedziałam, że to ty po przestrzeni w twoich krokach

[Refren]
Proszę, proszę, wróć do mnie
Płaczę i rozmawiam z tobą
Przez ścianę łazienki
Och proszę wróć do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Under The Big Black Sun (LP, 1982)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 324 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności