Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xandria
Xandria - Kill the sun
Kill the sun
Tekst dodał(a): Chybzia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxDISHEELxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am down at the water
My bare feet are numb
And for aeons now nothing seems real
Now it's hard to hold sight
Through your soft eiderdown
But I still got my hands on the wheel
You have set my mind
Between worlds spinning round
I'm a stranger in my universe
But I see my sun
And I know that it will
Be forever shining on earth
You can rain down on me
But you can't darken the sun
You can cast a spell on the moon
But you can't kill the sun
My bare feet are numb
And for aeons now nothing seems real
Now it's hard to hold sight
Through your soft eiderdown
But I still got my hands on the wheel
You have set my mind
Between worlds spinning round
I'm a stranger in my universe
But I see my sun
And I know that it will
Be forever shining on earth
You can rain down on me
But you can't darken the sun
You can cast a spell on the moon
But you can't kill the sun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTonę w wodzie,
Moje bose stopy są zdrętwiałe
I przez eony wszystko wydawało się nierzeczywiste
Ciężko teraz patrzeć
Przez twoją miękką pierzynę
Ale ja mam wciąż moje dłonie na kółku*
Umieściłeś mój umysł
Między twoimi wirującymi wokół słowami
Jestem obca sobie w moim świecie
Ale widze moje słońce
I wiem że zawsze
Będzie świeciło nad ziemią.
Możesz rosić mnie deszczem,
Ale nie możesz zaciemnić słońca
Możesz rzucić urok na księżyc
Ale nie możesz zabić słońca
_____________________
*[jeszcze mam kontrole?]
Moje bose stopy są zdrętwiałe
I przez eony wszystko wydawało się nierzeczywiste
Ciężko teraz patrzeć
Przez twoją miękką pierzynę
Ale ja mam wciąż moje dłonie na kółku*
Umieściłeś mój umysł
Między twoimi wirującymi wokół słowami
Jestem obca sobie w moim świecie
Ale widze moje słońce
I wiem że zawsze
Będzie świeciło nad ziemią.
Możesz rosić mnie deszczem,
Ale nie możesz zaciemnić słońca
Możesz rzucić urok na księżyc
Ale nie możesz zabić słońca
_____________________
*[jeszcze mam kontrole?]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Heubaum Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marco Heubaum |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Xandria |
| Płyty: |
Xandria - Kill The Sun (2003). |
Komentarze (0):