Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xandria
Popularne teksty
16. Finneas - Cleats
Xandria - The Lost Elysion
The Lost Elysion
Tekst dodał(a): gothicamy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrissWilson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
For the lost Elysion
Rivers of red run through the land
Cover the ruins of once golden past
When starlight was strong and I did belong
To the almighty light
Burned are the homes where dreams could be born
The whispers of hope, into hate they are torn
Letters to fate, tears like a blade
Wisdom of Shar-Ilya
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Secrets are lost, arbors are crossed
The doors of this house will forever be closed
Nothing remains, all full of stains
The colours are fading away
This world full of fear, of lies in my ears
This peace is so false, only greed is sincere
Oh how I wish to be once released
But nothing will turn back time
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again
Silence fell down, broken the crown
Now it will never be anyone's own
In this weary world, it's cruelty unfurled
Frozen until we die
Trying to hold a piece of this gold
Back in my heart till it all will be sold
So I hold the key to open and see
The world behind the lies
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again
Light the face of dead worlds, forever in my heart
For the lost Elysion
Rivers of red run through the land
Cover the ruins of once golden past
When starlight was strong and I did belong
To the almighty light
Burned are the homes where dreams could be born
The whispers of hope, into hate they are torn
Letters to fate, tears like a blade
Wisdom of Shar-Ilya
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Secrets are lost, arbors are crossed
The doors of this house will forever be closed
Nothing remains, all full of stains
The colours are fading away
This world full of fear, of lies in my ears
This peace is so false, only greed is sincere
Oh how I wish to be once released
But nothing will turn back time
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again
Silence fell down, broken the crown
Now it will never be anyone's own
In this weary world, it's cruelty unfurled
Frozen until we die
Trying to hold a piece of this gold
Back in my heart till it all will be sold
So I hold the key to open and see
The world behind the lies
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Za utracony Elizjum
Rzeki czerwieni biegną poprzez ziemie
Pokrywają ruiny kiedyś złotej przeszłości
Kiedy światło gwiazd było silne i do którego należałam
To wszechpotężnego światła
Spalone są domy w których mogły się narodzić marzenia
Szepty nadziei w nienawiść są rozdarte
Listy do przeznaczenia, łzy niczym ostrze
Mądrość Shar-Ilya
Za utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Tajemnice są utracone, osi są skrzyżowane
Drzwi tego domu pozostaną na zawsze zamknięte
Nie pozostało nic, wszystko pełne plam
Kolory zanikają
Ten świat pełen strachu, kłamstw w moich uszach
Ten pokój również jest kłamstwem, tylko chciwość jest prawdziwa
Och, jak chciałbym być kiedyś uwolniona
Lecz nic nie cofnie czasu
Za utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Zrodzona z łaski i ciszy, błogi głos syren
Za utracony Elizjum, by nigdy nie został odnaleziony
Cisza zapadła, złamała koronę
Teraz już nie będzie niczyją własnością
W tym zmęczonym świecie,to okrucieństwo rozwija się
Zamrożeni dopóki nie umrzemy
Starając się trzymać kawałek tego złota
Powrót w moim sercu, zanim wszystko zostanie sprzedane
Więc trzymam klucz, aby otworzyć i zobaczyć
Świat za kłamstwami
Za utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Zrodzona z łaski i ciszy, błogi głos syren
Za utracony Elizjum, by nigdy nie został odnaleziony
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Za utracony Elizjum
Rzeki czerwieni biegną poprzez ziemie
Pokrywają ruiny kiedyś złotej przeszłości
Kiedy światło gwiazd było silne i do którego należałam
To wszechpotężnego światła
Spalone są domy w których mogły się narodzić marzenia
Szepty nadziei w nienawiść są rozdarte
Listy do przeznaczenia, łzy niczym ostrze
Mądrość Shar-Ilya
Za utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Tajemnice są utracone, osi są skrzyżowane
Drzwi tego domu pozostaną na zawsze zamknięte
Nie pozostało nic, wszystko pełne plam
Kolory zanikają
Ten świat pełen strachu, kłamstw w moich uszach
Ten pokój również jest kłamstwem, tylko chciwość jest prawdziwa
Och, jak chciałbym być kiedyś uwolniona
Lecz nic nie cofnie czasu
Za utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Zrodzona z łaski i ciszy, błogi głos syren
Za utracony Elizjum, by nigdy nie został odnaleziony
Cisza zapadła, złamała koronę
Teraz już nie będzie niczyją własnością
W tym zmęczonym świecie,to okrucieństwo rozwija się
Zamrożeni dopóki nie umrzemy
Starając się trzymać kawałek tego złota
Powrót w moim sercu, zanim wszystko zostanie sprzedane
Więc trzymam klucz, aby otworzyć i zobaczyć
Świat za kłamstwami
Za utracone pożądanie, gwiazdę niegdyś będącą wysoko
Oświetl oblicze umarłych światów, na zawsze w moim sercu
Zrodzona z łaski i ciszy, błogi głos syren
Za utracony Elizjum, by nigdy nie został odnaleziony
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Heubaum Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marco Heubaum |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Xandria |
| Płyty: |
Xandria - Neverworld's End (CD, 2012). |
| Ciekawostki: |
Dodaję to raczej jako notka dla leniwych niż ciekawostkę.Elizjum lub Pola Elizejskie,W mitologi greckiej miejsce spoczynku dobrych dusz.Nie wiadomo mi nic na temat Shar-Ilya lub czym może być.Bogini? Internet na ten temat milczy, w książkach również nic nie ma(A już na pewno w moich). Jak ktoś wie proszę o dodanie. |
Komentarze (1):