Teksty piosenek > X > Xdinary Heroes > Boy Comics (소년만화)
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 377 oczekujących

Xdinary Heroes - Boy Comics (소년만화)

Boy Comics (소년만화)

Boy Comics (소년만화)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damixx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

Hey 거기 멈춰 서 있는 소년
괴물에게 둘러싸여
고개를 숙인 채
이를 갈며 하염없이 땅바닥만 보네

To be or not to be
왜 이렇게 돼 버린 건지
싫어 But I can't give up
이야기의 주인공은 바로 나니까

절망 희망 반반
결국 이겨야만 해 마지막화까지

최악의 상황에
주먹을 뻗는다
몇 번이든 상대가
나가떨어질 때까지
큰 감동과 눈물을 선사해 주마
보는 이로 하여금
절대 잊혀지지 않도록

I will make you dream
Nothing's impossible
Impossible for me to be impossible
쓰러져도 마지막엔 일어나 I'll never die

매번 아슬아슬한 혈투
훅 들어오는 적들의 원투
난 그 속에서 노려 지금
이 판도를 뒤바꿀 일발역전의 빈틈

고난 방황 Can't stop
꿈을 이뤄야만 해 마지막화까지

최악의 상황에
주먹을 뻗는다
몇 번이든 상대가
나가떨어질 때까지
큰 감동과 눈물을 선사해 주마
보는 이로 하여금
절대 잊혀지지 않도록

I'm still standing here

적들이 쏟아지는 세계관은 이미 아수라장
누가 봐도 절망적인 이 순간

최악의 상황에
주먹을 뻗는다
몇 번이든 상대가
나가떨어질 때까지
큰 감동과 눈물을 선사해 주마
보는 이로 하여금
절대 잊혀지지 않도록

I will make you dream
Nothing's impossible
Impossible for me to be impossible
쓰러져도 마지막엔 일어나 I'll never die







[Romanizacja]

Hey geogi meomchwo seo issneun sonyeon
goemurege dulleossayeo
gogaereul sugin chae
ireul galmyeo hayeomeopsi ttangbadakman bone

To be or not to be
wae ireohge dwae beorin geonji
silheo But I can't give up
iyagiui juingongeun baro nanikka

jeolmang huimang banban
gyeolguk igyeoyaman hae majimakhwakkaji

choeagui sanghwange
jumeogeul ppeotneunda
myeot beonideun sangdaega
nagatteoreojil ttaekkaji
keun gamdonggwa nunmureul seonsahae juma
boneun iro hayeogeum
jeoldae ijhyeojiji anhdorok

I will make you dream
Nothing's impossible
Impossible for me to be impossible
sseureojyeodo majimagen ireona I'll never die

maebeon aseuraseulhan hyeoltu
huk deureooneun jeokdeurui wontu
nan geu sogeseo noryeo jigeum
i pandoreul dwibakkul ilbaryeokjeonui binteum

gonan banghwang Can't stop
kkumeul irwoyaman hae majimakhwakkaji

choeagui sanghwange
jumeogeul ppeotneunda
myeot beonideun sangdaega
nagatteoreojil ttaekkaji
keun gamdonggwa nunmureul seonsahae juma
boneun iro hayeogeum
jeoldae ijhyeojiji anhdorok

I'm still standing here

jeokdeuri ssodajineun segyegwaneun imi asurajang
nuga bwado jeolmangjeogin i sungan

choeagui sanghwange
jumeogeul ppeotneunda
myeot beonideun sangdaega
nagatteoreojil ttaekkaji
keun gamdonggwa nunmureul seonsahae juma
boneun iro hayeogeum
jeoldae ijhyeojiji anhdorok

I will make you dream
Nothing's impossible
Impossible for me to be impossible
sseureojyeodo majimagen ireona I'll never die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, spójrz, chłopak tam stoi
Otoczony potworami
Ze spuszczoną głową
Zaciska zęby i po prostu patrzy w ziemię

Być albo nie być
Dlaczego tak się stało?
Nienawidzę tego, ale nie mogę się poddać
Ponieważ głównym bohaterem tej historii jestem ja

Rozpacz i nadzieja podzielone pół na pół
Muszę wygrać ostatni odcinek

W najgorszej sytuacji
Wyciągnij pięść
Nieważne, ile będzie przeciwników
Dopóki nie przegram
Dostarczę Ci wielkich wzruszeń i łez
Do widza
Żeby nigdy nie zostało zapomniane

Spełnię Twoje marzenie
Nic nie jest niemożliwe
Niemożliwe, żeby było dla mnie niemożliwe
Nawet jeśli upadnę, w końcu wstanę i nigdy nie umrę

Za każdym razem zacięta walka
Raz-dwa od wrogów, którzy szybko nadejdą
Teraz w to celuję
Luka w odwróceniu sytuacji jednym strzałem, która zmieni grę

Cierpienie i tułaczka nie mogą się zatrzymać
Muszę spełnić swoje marzenie do ostatniego starcia

W najgorszej sytuacji
Wyciągnij pięść
Nieważne, ile będzie przeciwników
Dopóki nie przegram
Dostarczę Ci wielkich wzruszeń i łez
Do widza
Żeby nigdy nie zostało zapomniane

Nadal tu stoję

Światopogląd, do którego napływają wrogowie, jest już chaosem
Ta chwila jest beznadziejna, niezależnie od tego, kto ją widzi

W najgorszej sytuacji
Wyciągnij pięść
Nieważne, ile będzie przeciwników
Dopóki nie przegram
Dostarczę Ci wielkich wzruszeń i łez
Do widza
Żeby nigdy nie zostało zapomniane

Spełnię Twoje marzenie
Nic nie jest niemożliwe
Niemożliwe, żeby było dla mnie niemożliwe
Nawet jeśli upadnę, w końcu wstanę i nigdy nie umrę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

홍지상, Xdinary Heroes

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

홍지상, Xdinary Heroes

Rok wydania:

2024

Płyty:

Open ♭eta v6.1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności