Teksty piosenek > X > Xia Junsu > As I Say (말하는대로)
2 603 779 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 827 oczekujących

Xia Junsu - As I Say (말하는대로)

As I Say (말하는대로)

As I Say (말하는대로)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

나 스무살 적에 하루를 견디고
불안한 잠자리에 누울 때면
내일 뭐하지 내일 뭐하지 걱정을 했지

두 눈을 감아도 통 잠은 안 오고
가슴은 아프도록 답답할 때
난 왜 안 되지 왜 난 안 되지 되뇌었지

말하는 대로 말하는 대로
될 수 있다곤 믿지 않았지
믿을 수 없었지
마음먹은 대로 생각한 대로
할 수 있단 건 거짓말 같았지
고개를 저었지

그러던 어느 날 내 맘에 찾아온
작지만 놀라운 깨달음이
내일 뭘 할지 내일 뭘 할지 꿈꾸게 했지

사실은 한 번도 미친 듯 그렇게
달려든 적이 없었다는 것을
생각해 봤지 일으켜 세웠지 내 자신을

말하는 대로 말하는 대로
될 수 있단 걸 눈으로 본 순간
믿어보기로 했지
마음먹은 대로 생각한 대로
할 수 있단 걸 알게 된 순간
고갤 끄덕였지

마음먹은 대로 생각한 대로
말하는 대로 될 수 있단 걸
알지 못했지 그 땐 몰랐지
이젠 올 수도 없고 갈 수도 없는
힘들었던 나의 시절 나의 20대
멈추지 말고 쓰러지지 말고
앞만 보고 달려 너의 길을 가
주변에서 하는 수많은 이야기
그러나 정말 들어야 하는 건
내 마음 속 작은 이야기
지금 바로 내 마음속에서 말하는 대로

말하는 대로 말하는 대로
될 수 있다고 될 수 있다고
그대 믿는다면

마음먹은 대로 (내가 마음먹은 대로)
생각한 대로 (그대 생각한 대로)
도전은 무한히 인생은 영원히
말하는 대로 말하는 대로
말하는 대로 말하는 대로

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy miałem dwadzieścia lat
Po długim dniu kładłem się do łóżka pełen niepokoju
Nieustannie się martwiłem: "Co będę jutro robić?", "Co będę jutro robić?"

Zamykałem oczy jednak sen nigdy nie nadchodził
Me serce bolało z frustracji
"Dlaczego nie mogę?", "Dlaczego nie ja?" pytałem nieustannie

Jak mówię, jak mówię
Nie wierzyłem, że to możliwe, że może być tak, jak mówię
Jak chcę, jak wierzę
Pokręciłem głową, kłamstwem wydawało się to, że wszystko pójdzie po mojej myśli

Potem pewnego dnia mała, ale cudowna myśl nagle mnie olśniła
Zacząłem marzyć: "Co powinienem zrobić jutro?", "Co powinienem zrobić jutro?"

Prawda była taka, że nigdy tak naprawdę nie próbowałem
Nigdy wcześniej nie walczyłem jak szalony
Kiedy zdałem sobie z tego sprawę, ponownie się powstrzymałem

Jak mówię, jak mówię
Kiedy wreszcie mogłem zobaczyć, że może być tak, jak mówię
Zacząłem wierzyć
Jak chcę, jak wierzę
Kiedy zrozumiałem, że sprawy mogą potoczyć się po mojej myśli, skinąłem głową

Jak chcę, jak wierzę
Jak mówię, życie mogłoby tak wyglądać
Po prostu wtedy o tym nie wiedziałem
One nigdy nie wrócą
Nigdy nie będę mógł wrócić
Do mych prób i udręk, które miałem w wieku 20-tu lat
Nie upadaj, nie zatrzymuj się
Biegnij prosto swoją ścieżką
Tak wiele rozmów jest wokół Ciebie
Jednak jedyne słowa, które są warte wysłuchania to te od tego małego głosu w środku Twego serca mówiące

Tak jak mówisz, tak jak mówisz
Życie może być takie, jak mówisz
Jeśli tylko uwierzysz

Jak chcesz, jak wierzysz
Wyzwania są nieskończone
Życie na zawsze będzie takie jakie powiesz
Takie jakie powiesz, takie jakie powiesz
Takie jakie powiesz, takie jakie powiesz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

2019 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra Vol.6

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 779 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 827 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności