Yin Lin - Unappeasable

Podróżuję przez ścieżki wspomnień o Przystani Lotosów
W jadeitowej tafli wody widać znajome odbicia, jak za czasów młodości
Sny nikną wraz z upływem czasu, a fale rozmywają iluzje
Chciałabym chwycić za pędzel i posłać moje tęsknoty do starych przyjaciół z Yunmeng

Trudno uspokoić myśli, więc uśmiecham się i szukam odpowiedzi w bezkresnym niebie
Nagle odwracam się i zdaję sobie sprawę ile lat minęło niezauważenie
Bez pożegnań, bez rozstań, bez zmartwień, bez uraz
Czy nadal można usłyszeć kogoś wołającego „A-Xian”?

Jesiennym wieczorem niepostrzeżenie budzę się ze snu
Świetliki migoczą, księżyc wdzięcznie tańczy
Dawniej, siedząc obok siebie, śmialiśmy się i rozmawialiśmy o wszystkim
Najlepsze chwile są ulotne, a starych przyjaciół trudno teraz spotkać ponownie

Trudno uspokoić myśli, gdy przeszłość jest zlepkiem wyblakłych wspomnień
Jak powrócić do czasów, w których nosiliśmy fioletowe szaty?
Bez nienawiści, bez żalów, bez początków, bez końców
Oczy pełne łez wypełniają się zrozumieniem

Trudno uspokoić myśli, więc uśmiecham się i szukam odpowiedzi w bezkresnym niebie
Nagle odwracam się i zdaję sobie sprawę ile lat minęło niezauważenie
Bez pożegnań, bez rozstań, bez zmartwień, bez uraz
Czy nadal można usłyszeć kogoś wołającego „A-Xian”?
W Yunmeng, gdzie woda spotyka niebo