Teksty piosenek > Y > Yoko Kanno > Psychedelic Soul
2 531 748 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 179 oczekujących

Yoko Kanno - Psychedelic Soul

Psychedelic Soul

Psychedelic Soul

Tekst dodał(a): ghost90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ghost90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No time
No long good-bye
No time
No answer for the reason why
No guarantees in life
Save for the end
Which is no big surprise

Time can't be overcome
Time won't wait for anyone
The well is running dry
You know, and so am I

I'm sorry now and then
Sometimes I didn't even give a damn
So sorry...Yes, I am
To leave the ones who made me a better man
time doesn't understand
'won't let up, it never makes any plans
All stories have to end
"Farewell" to all my friends

Twilight, free my soul
Goodnight... 'time I go
Please don't cry for me
Please don't be sad
I'll be all right,
Just my turn, you know
Please don't be mad
It's part of life
I'll wait there for you
'won't be so bad
We all owe time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Brak czasu( Nie ma czasu)
Żadnych długich pożegnań
Brak czasu( Nie ma czasu)
Brak odpowiedzi na pytanie "czemu"
Żadnych gwarancji( w życiu)
Pomijając sam koniec
Co nie jest żadnym zaskoczeniem

Czasu nie pokonasz(Czasu nie można przemóc)
(Czas)Nie czeka na nikogo
Studnia wysycha
Wiecie,ja też przemijam (ja też)

Od czasu do czasu przepraszam
Czasami zaś mi to zwisa
A więc przepraszam....Tak, przykro mi
Ponieważ opuszczam tych,co uczynili mnie lepszym (człowiekiem)
Czas nie rozumie
Nie odpuści,nigdy nie czyni żadnych planów
Każda opowieść kiedyś się kończy
"Żegnaj"wszystkim moim przyjaciołom

Zmierzchu(kresie), uwolnij mą duszę
Dobranoc....Czas bym odszedł
Proszę nie płaczcie
Proszę nie lamentujcie(niech nie będzie wam przykro)
Wszystko będzie w porządku(Nic mi nie będzie)
Widać na mnie wypadło(Po prostu moja kolej)
Więc nie złośćcie się(Proszę nie złośćcie się)
Taka kolej życia(To część życia)
Nie będzie tak źle
Wszyscy jesteśmy dłużnikami życia(Coś mu zawdzięczamy)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim Jensen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Yoko Kanno

Wykonanie oryginalne:

Scott Matthew

Ścieżka dźwiękowa:

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Vol. 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 748 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności