Younha - What Does My Heart Become (feat. Kim Jong Wan of Nell)

Mówiłeś, że mnie kochasz
Mówiłeś, że mnie nie puścisz
Nawet jeśli wszyscy na świecie mnie opuszczą
Mówiłeś, że zostaniesz przy mnie

Mówiłeś, że mówisz to szczerze
Powiedziałeś, że obiecujesz
Wyraźnie powiedziałeś, że będziemy dla siebie nawzajem ostatni

Ale czym się teraz stałam?
Czym staje się moje serce, które w to wszystko wierzyło?
Proszę, nie rób tego

Próbujesz wszystkiego, żeby się ode mnie oddalić
Próbuję wszystkiego, żeby cię przy sobie zatrzymać
To boli, widzenie nas takimi boli

Spędziłam cały dzień wymyślając wymówki, żeby cię zatrzymać
Ale wciąż się oddalasz i to boli
Widzenie nas takimi boli

Dzisiaj bardziej niż wczoraj
Jutro bardziej niż dzisiaj
Powiedziałeś, że będziesz się mną opiekował i dbał o mnie
Wyraźnie tak wtedy powiedziałeś

Ale czym się teraz stałam?
Czym się stałam ja, która głupio w ciebie wierzyłam?
Proszę, nie rób tego

Próbujesz wszystkiego, żeby się ode mnie oddalić
Próbuję wszystkiego, żeby cię przy sobie zatrzymać
To boli, widzenie nas takimi boli

Spędziłam cały dzień wymyślając wymówki, żeby cię zatrzymać
Ale wciąż się oddalasz i to boli
Widzenie nas takimi boli
(Proszę, nie rób tego)

Zatrzymywanie ciebie, którego nie da się zatrzymać
Puszczenie ciebie, którego nie mogę puścić
Nie mogę tego zrobić

Z twoich ust, które miękko całowały moje czoło
Zimne słowa zerwania tak bardzo bolą
Te słowa tak bardzo bolą

Twój dotyk, który kiedyś ocierał moje łzy
Teraz odpycha mnie od ciebie
Jest jak ściana, moje serce boli
Boli mnie, że to co się załamało, to nie była ta ściana, ale miłość

Muszę z uczuciem zatrzymać te wszystkie słowa
Sama muszę zatrzymać te obietnice bycia razem
Czym staje się moje serce?
Jeśli to zrobisz, czym stanie się moje serce?
(Powiedziałeś, że przy mnie zostaniesz)

Muszę tęsknić za kimś, kto nie wróci
(Powiedziałeś, że mówisz to szczerze)
Musze męczyć się czekaniem bez obietnicy
(Powiedziałeś, że mnie kochasz)
Czym staje się moje serce?
Wyraźnie powiedziałeś, że będziemy dla siebie nawzajem ostatni

Tłumaczenie: cleo804