Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Your Favourite Martian
Popularne teksty
Your Favourite Martian - Jupiter
Jupiter
Tekst dodał(a): Rbrng
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamczyk611
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mark1618
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's nothing left to say.
I'm not with you.
You lie so far away from the truth.
Jupiter you're on my mind.
The clock will turn the gears of time.
I only want to be with you.
Symmetry can lean askew.
It's gripping on my mind.
I'll stay impossible to define while you're away.
There's still nothing to say.
I'm not with you.
Sometimes the path least traveled is the avenue.
The stranger in your life you thought you knew.
How can I be yellow and still so blue?
Jupiter you're on my mind.
The clock will turn the gears of time.
I only want to be with you.
Symmetry can lean askew.
It's gripping on my mind.
I'll stay impossible to define while you're away.
Jupiter you're on my mind.
The clock will turn the gears of time.
I only want to be with you.
Symmetry can lean askew.
I'm not with you.
You lie so far away from the truth.
Jupiter you're on my mind.
The clock will turn the gears of time.
I only want to be with you.
Symmetry can lean askew.
It's gripping on my mind.
I'll stay impossible to define while you're away.
There's still nothing to say.
I'm not with you.
Sometimes the path least traveled is the avenue.
The stranger in your life you thought you knew.
How can I be yellow and still so blue?
Jupiter you're on my mind.
The clock will turn the gears of time.
I only want to be with you.
Symmetry can lean askew.
It's gripping on my mind.
I'll stay impossible to define while you're away.
Jupiter you're on my mind.
The clock will turn the gears of time.
I only want to be with you.
Symmetry can lean askew.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zostało nic do powiedzenia.
Nie jestem z Tobą.
Kłamiesz tak daleko od prawdy.
Jupiter w moich myślach.
Zegar zmieni bieg czasu.
Chce tylko być z Tobą.
Symetria może się przekrzywić.
To ciśnie się w moich myślach.
To zostanie niemożliwe do określenia, podczas gdy jesteś daleko.
Dalej nie zostało nic do powiedzenia.
Nie jestem z Tobą.
Czasem ścieżka, którą podróżuje się najmniej jest aleją.
Obcy w Twoim życiu, myślałaś, że go znasz.
Jak mogę być żółty i będąc wciąż smutnym*?
Jupiter w moich myślach.
Zegar zmieni bieg czasu.
Chce tylko być z Tobą.
Symetria może się przekrzywić.
To ciśnie się w moich myślach.
To zostanie niemożliwe do określenia, podczas gdy jesteś daleko.
Jupiter w moich myślach.
Zegar zmieni bieg czasu.
Chce tylko być z Tobą.
Symetria może się przekrzywić.
____________________________________
*Jupiter (po angielski "Jowisz"), to imię dziewczyny, o której jest tekst, więc się tego nie tłumaczy. ;)
*Gra słów. Po angielsku "be blue" (dosłownie: być niebieskim) znaczy być smutnym. Martian zastanawia się jak jednocześnie może być żółty i niebieski (czyli smutny).
Nie jestem z Tobą.
Kłamiesz tak daleko od prawdy.
Jupiter w moich myślach.
Zegar zmieni bieg czasu.
Chce tylko być z Tobą.
Symetria może się przekrzywić.
To ciśnie się w moich myślach.
To zostanie niemożliwe do określenia, podczas gdy jesteś daleko.
Dalej nie zostało nic do powiedzenia.
Nie jestem z Tobą.
Czasem ścieżka, którą podróżuje się najmniej jest aleją.
Obcy w Twoim życiu, myślałaś, że go znasz.
Jak mogę być żółty i będąc wciąż smutnym*?
Jupiter w moich myślach.
Zegar zmieni bieg czasu.
Chce tylko być z Tobą.
Symetria może się przekrzywić.
To ciśnie się w moich myślach.
To zostanie niemożliwe do określenia, podczas gdy jesteś daleko.
Jupiter w moich myślach.
Zegar zmieni bieg czasu.
Chce tylko być z Tobą.
Symetria może się przekrzywić.
____________________________________
*Jupiter (po angielski "Jowisz"), to imię dziewczyny, o której jest tekst, więc się tego nie tłumaczy. ;)
*Gra słów. Po angielsku "be blue" (dosłownie: być niebieskim) znaczy być smutnym. Martian zastanawia się jak jednocześnie może być żółty i niebieski (czyli smutny).
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
McSwagger |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Your Favourite Martian |
Komentarze (0):