Teksty piosenek > Y > Yousei Teikoku > Kyuusei Argyros
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 282 oczekujących

Yousei Teikoku - Kyuusei Argyros

Kyuusei Argyros

Kyuusei Argyros

Tekst dodał(a): Izaa2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izaa2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

araburu tamashii wa shukufuku no kuchizuke o
annei yaburarete tsukurareta hinichijou

urotaeta sono mune no
naraku e to maboroshi ga surinukeru

"onore no yoku ni"
sono hitomi wa kegareteiru ka
"takanaru mune no"
sono ishi wa shin ni seigi ka
kotoba o hanate

kobushi kudakete mo tamashii ga
kowarenu kagiri ikudomo
idonde wa yabure karada wa
barairo ni nijinde saku

akaki inochi yo gin ni somare

kokoro o kasanete mo zetsubou wa totsuzen de
atama ni sumitsuite hanarenai zatsuon

uragiri mo haitoku mo
nomikonda kuchibiru wa tsuyameite

"tsuki o utsushita"
sono karada wa michiteiru ka
"shizuka na itami"
sono kobushi wa dare no tame
furuu tsumori ka

sakiisogu hana ni yorisou
kaze ni chirasanu you ni
tori yori surudoku habatake
shikumareta kono sekai no

sora o naidara gin ni somare

"onore no yoku ni"
sono hitomi wa kegareteiru ka
"takanaru mune no"
sono ishi wa shin ni seigi ka
kotoba o hanate

kobushi kudakete mo tamashii ga
kowarenu kagiri ikudomo
sakiisogu hana ni yorisou
kaze ni chirasanu you ni
tori yori surudoku habatake
shikumareta kono sekai no

sora o naidara gin ni somare

araburu tsuki wa yoru ni
tokasare maboroshi ni ochita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Srebrne ostrze"*

Kiedy bestialską duszę pobłogosławiono pocałunkiem
Pokój został odwrócony i rozpoczęły się anomalie
Speszył się
Iluzje ukryte głęboko w sercu płyną dalej

"Moja własna chciwość"
Czy te oczy zostały zmienione?
"Bicie mojego serca"
To naprawdę będzie dobrze?
I zaczęłam krzyczeć

Moje pięści już są rozbite, dusza też (ta dusza)
Nigdy nie przekroczę swoich granic
Ruszam swoje połamane ciało (połamane ciało)
Gdy kwitnie kolorami róż

Szkarłatne życie zabarwiło się srebrem

Wiele serc było już poukładanych, gdy nagle zniknęły
Dosięga mojej głowy, głosy nie milkną
Zdrada i korupcja
Będą połknięte przez urocze usta

"Światło księżyca"
Czy ciało jest wreszcie gotowe?
"Spokojny ból"
Czyj wąż będzie pierwszy?
Zaczniesz działać?

Jestem zaraz po maleńkim kwiecie (zaraz po)
Wiatr nie porwie mnie
Dalej niż ptaki dolecą na swoich skrzydłach (swoich skrzydłach)
Świat został mi wyrwany

Srebrzyste niebo zaczęło się zapadać

"Moja własna chciwość"
Czy te oczy zostały zmienione?
"Bicie mojego serca"
To naprawdę będzie dobrze?
I zaczęłam krzyczeć

Moje pięści już są rozbite, dusza też (ta dusza)
Nigdy nie przekroczę swoich granic
Jestem zaraz po maleńkim kwiecie (zaraz po)
Wiatr nie porwie mnie
Dalej niż ptaki dolecą na swoich skrzydłach (swoich skrzydłach)
Świat został mi wyrwany

Srebrzyste niebo zaczęło się zapadać

Dziki księżyc w nocy
Zatapia się w ramach rozpuszczonych złudzeń

---
*Kyuusei to z japońskiego "ostrze". Drugie słowo, argryos, pochodzi z greki i oznacza srebro.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yui

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Shiren

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Yousei Teikoku

Płyty:

Hades: The other world

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności