Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yvonne Catterfeld
Yvonne Catterfeld - Hey
Hey
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn das Leben grad zu allem schweigt
dir noch eine Antwort schuldig bleibt
dir nichts andres zuzurufen scheint als Nein
Es geht vorbei
Wenn der Sinn von allem sich nicht zeigt
sich tarnt bis zur Unkenntlichkeit
wenn etwas hilft mit Sicherheit, dann Zeit
Es geht vorbei, es geht vorbei
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
es ist ok wenn du fällst
auch wenn alles zerbricht
geht es weiter für dich
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
auch wenn dich gar nichts mehr hält
du brauchst nur weiter zu geh'n
komm nicht auf Scherben zum steh'n
Wenn die Angst dich in die Enge treibt
es fürs Gegenhalten nicht mehr reicht
du es einfach grad nicht besser weißt
dann bleib
es geht vorbei
Wenn jeder Tag dem andern gleicht
und ein Feuer der Gewohnheit weicht
wenn lieben grade kämpfen heißt
dann bleib
es geht vorbei, es geht vorbei
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
es ist ok wenn du fällst
auch wenn alles zerbricht,
geht es weiter für dich
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
auch wenn dich gar nichts mehr hält
du brauchst nur weiter zu geh'n
du brauchst nur weiter zu geh'n
dir noch eine Antwort schuldig bleibt
dir nichts andres zuzurufen scheint als Nein
Es geht vorbei
Wenn der Sinn von allem sich nicht zeigt
sich tarnt bis zur Unkenntlichkeit
wenn etwas hilft mit Sicherheit, dann Zeit
Es geht vorbei, es geht vorbei
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
es ist ok wenn du fällst
auch wenn alles zerbricht
geht es weiter für dich
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
auch wenn dich gar nichts mehr hält
du brauchst nur weiter zu geh'n
komm nicht auf Scherben zum steh'n
Wenn die Angst dich in die Enge treibt
es fürs Gegenhalten nicht mehr reicht
du es einfach grad nicht besser weißt
dann bleib
es geht vorbei
Wenn jeder Tag dem andern gleicht
und ein Feuer der Gewohnheit weicht
wenn lieben grade kämpfen heißt
dann bleib
es geht vorbei, es geht vorbei
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
es ist ok wenn du fällst
auch wenn alles zerbricht,
geht es weiter für dich
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
auch wenn dich gar nichts mehr hält
du brauchst nur weiter zu geh'n
du brauchst nur weiter zu geh'n
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy życie milczy wbrew wszystkiemu
A jest Ci winne jeszcze jedną odpowiedź
I nic innego nie wydaje Ci się sensowne, prócz krzyczenia NIE
To minie
Kiedy sens nie pokazuje swojej twarzy przed wszystkimi
Maskuje się tak, że jest nie do poznania
Jeśli coś pomoże z pewnością, to czas
To minie, to minie
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
Jest okej, jeśli upadasz
I nawet jeśli wszystko się rozpada
To życie dalej się toczy
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
I nawet jeśli Cię już tu nic więcej nie trzyma
Musisz tylko dalej podążać drogą
Ni stój na potłuczonym szkle
Kiedy strach spycha Cię w kąt
I nie wystarcza Ci sił by się przeciwstawiać
I już nie wiesz co dalej
Pozostań
To minie
Kiedy każdy dzień wygląda tak samo
I ogień ustępuje miejsca przyzwyczajeniu
I jeśli kochać oznacza teraz walczyć
To pozostań
To minie, to minie
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
Jest okej, jeśli upadasz
I nawet jeśli wszystko się rozpada
To życie dalej się toczy
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
I nawet jeśli Cię już tu nic więcej nie trzyma
Musisz tylko dalej podążać drogą
Musisz tylko dalej podążać drogą
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk
A jest Ci winne jeszcze jedną odpowiedź
I nic innego nie wydaje Ci się sensowne, prócz krzyczenia NIE
To minie
Kiedy sens nie pokazuje swojej twarzy przed wszystkimi
Maskuje się tak, że jest nie do poznania
Jeśli coś pomoże z pewnością, to czas
To minie, to minie
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
Jest okej, jeśli upadasz
I nawet jeśli wszystko się rozpada
To życie dalej się toczy
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
I nawet jeśli Cię już tu nic więcej nie trzyma
Musisz tylko dalej podążać drogą
Ni stój na potłuczonym szkle
Kiedy strach spycha Cię w kąt
I nie wystarcza Ci sił by się przeciwstawiać
I już nie wiesz co dalej
Pozostań
To minie
Kiedy każdy dzień wygląda tak samo
I ogień ustępuje miejsca przyzwyczajeniu
I jeśli kochać oznacza teraz walczyć
To pozostań
To minie, to minie
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
Jest okej, jeśli upadasz
I nawet jeśli wszystko się rozpada
To życie dalej się toczy
Hey, nie bądź zbyt surowy dla samego siebie
I nawet jeśli Cię już tu nic więcej nie trzyma
Musisz tylko dalej podążać drogą
Musisz tylko dalej podążać drogą
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Andreas Bourani Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Yvonne Catterfeld |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):