Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zara Larsson
Zara Larsson - Lush Life
Lush Life
Tekst dodał(a): madethisok
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): R4dek08
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
But I couldn't, couldn't get enough
It was a rush
But I gave it up
It was a crush
Now I might have went and said too much
But that's all it was
So I gave it up
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
I kept saying I'mma stay in touch
But that thing went bust
So I gave it up
No tricks, no bluff
I'm just better off without them cuffs
Yeah the sun won't set on us
Went low, went high
Still waters run dry
Gotta get back in the groove
I ain't ever worry
Went low, went high
What matters is now
Getting right back in the mood
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
But I couldn't, couldn't get enough
It was a rush
But I gave it up
It was a crush
Now I might have went and said too much
But that's all it was
So I gave it up
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
I kept saying I'mma stay in touch
But that thing went bust
So I gave it up
No tricks, no bluff
I'm just better off without them cuffs
Yeah the sun won't set on us
Went low, went high
Still waters run dry
Gotta get back in the groove
I ain't ever worry
Went low, went high
What matters is now
Getting right back in the mood
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doing it all night, all summer
Doing it the way I wanna
Yeah, I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doing it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chce
Taak, wytańczę swoje serce aż do świtu
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robię to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
To było zauroczenie
Ale nie mogłam, nie mogłam się nasycić
To był pośpiech
Ale zrezygnowałam
To było zauroczenie
Teraz myślę, że powiedziałam zbyt wiele
Ale to wszystko czym to było
Więc zrezygnowałam
Żyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chcę
Taak, wytańczę swoje serce aż do świtu
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robię to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
To było zauroczenie
Mówiłam, że zostaniemy w kontakcie
Ale to była porażka
Więc zrezygnowałam
Żadnych trików, żadnych kłamstw
Jest mi o niebo lepiej bez tych kajdanek
Taak, słońce nie będzie na nas świecić
Byłam w górze, w dole
Woda wciąż schnie
Muszę wrócić do rytmu
Nie będę się przejmować
Zeszłam nisko, wzniosłam się
Nie ważne co jest teraz
Wracam w dobrym humorze
Żyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chcę
Taak, wytańczę swoje serce póki nie wyjdzie słońce
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robiłam to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest już za późno
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest o jeden raz za późno
Żyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chcę
Taak, wytańczę swoje serce póki nie wyjdzie słońce
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robiłam to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest o jeden raz za późno
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest o jeden raz za późno
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chce
Taak, wytańczę swoje serce aż do świtu
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robię to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
To było zauroczenie
Ale nie mogłam, nie mogłam się nasycić
To był pośpiech
Ale zrezygnowałam
To było zauroczenie
Teraz myślę, że powiedziałam zbyt wiele
Ale to wszystko czym to było
Więc zrezygnowałam
Żyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chcę
Taak, wytańczę swoje serce aż do świtu
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robię to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
To było zauroczenie
Mówiłam, że zostaniemy w kontakcie
Ale to była porażka
Więc zrezygnowałam
Żadnych trików, żadnych kłamstw
Jest mi o niebo lepiej bez tych kajdanek
Taak, słońce nie będzie na nas świecić
Byłam w górze, w dole
Woda wciąż schnie
Muszę wrócić do rytmu
Nie będę się przejmować
Zeszłam nisko, wzniosłam się
Nie ważne co jest teraz
Wracam w dobrym humorze
Żyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chcę
Taak, wytańczę swoje serce póki nie wyjdzie słońce
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robiłam to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest już za późno
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest o jeden raz za późno
Żyję tak jakby każdy dzień był tym ostatnim
Żyję tak jakby nie było przeszłości
Robię to przez całą noc, całe lato
Robię to w sposób w jaki chcę
Taak, wytańczę swoje serce póki nie wyjdzie słońce
Ale nie skończę kiedy nadejdzie ranek
Robiłam to przez całą noc, całe lato
Spędzę ten czas jak nikt inny
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest o jeden raz za późno
Teraz znalazłam kolejne zauroczenie
Bujne życie mnie pośpieszyło
Miał jedną szansę by sprawić, że się zarumienię
Drugi raz, jest o jeden raz za późno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emanuel Fredrik Abrahamsson, Christoph Bauss, Iman Hulten, Markus Reza Sepehrmanesh, Linnea Anna Södahl, Fridolin Walcher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Emanuel Fredrik Abrahamsson, Christoph Bauss, Iman Hulten, Markus Reza Sepehrmanesh, Linnea Anna Södahl, Fridolin Walcher |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zara Larsson |
| Covery: |
Sonia Stochmiałek, Zuzanna Kotecka i Mateusz Guzowski (2016), Sabina Jeszka |
| Płyty: |
So Good (CD, 17.03.2017)/Epic, Sony Music |
| Ciekawostki: |
Nagranie uplasowało się na 1. miejscu na oficjalnej liście sprzedaży w Szwecji i otrzymało certyfikat potrójnej platyny w tym kraju za sprzedaż w nakładzie przekraczającym 160 tysięcy kopii. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Now That's What I Call Sing 2, SingStar Celebration, Dziewczyny nad wyraz, Skam Germany (sezon 1), Jingle Nuta.TV, We Sing Pop!, Now That's What I Call Sing 2 |
Komentarze (8):
Nie potrzeba nam tu alternatywnego teledysku.