Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zdzisława Sośnicka
Popularne teksty
Zdzisława Sośnicka - Losing my mind
Losing my mind
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fanula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
from the musical"Follies"
The sun comes up
I think about you
The coffee cup
I think about you
I want you so
It's like I'm losing my mind
The morning ends
I think about you
I talk to friends
I think about you
And do they know
It's like I'm losing my mind ?
All afternoon
Doing every little chore
The thought of you stays bright
Sometimes I stand in the middle of the floor
Not going left, not going right
I dim the lights and think about you
Spend sleepless nights
To think about you
You said you loved me
Or were you just being kind
Or am I losing my mind ?
I want you so
It's like I'm losing my mind.
The sun comes up
I think about you
The coffee cup
I think about you
I want you so
It's like I'm losing my mind
The morning ends
I think about you
I talk to friends
I think about you
And do they know
It's like I'm losing my mind ?
All afternoon
Doing every little chore
The thought of you stays bright
Sometimes I stand in the middle of the floor
Not going left, not going right
I dim the lights and think about you
Spend sleepless nights
To think about you
You said you loved me
Or were you just being kind
Or am I losing my mind ?
I want you so
It's like I'm losing my mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce wschodzi - myślę o Tobie
Filiżanka kawy - myślę o Tobie
Tak Cię pragnę że niemal odchodzę od zmysłów
Poranek się kończy - myślę o Tobie
Rozmawiam ze znajomymi - myślę o Tobie
a czy oni wiedzą ze niemal odchodzę od zmysłów?
Całe popołudnie zajmując się małostkami
myśl o Tobie przesłania wszystko
Czasami stoję na środku pokoju
nie idąc w lewo, nie idąc w prawo
przygaszam światło i myślę o Tobie
Spędzam bezsenne noce myśląc o Tobie
Mówiłeś że mnie kochasz, czy po prostu byłeś miły?
a może odchodzę od zmysłów?
Odchodzę od zmysłów?
Całe popołudnie zajmując się małostkami
myśl o Tobie przesłania wszystko
Czasami stoję na środku pokoju
nie idąc w lewo, nie idąc w prawo
przygaszam światło i myślę o Tobie
Spędzam bezsenne noce myśląc o Tobie
Mówiłeś że mnie kochasz, czy po prostu byłeś miły?
albo może odchodzę od zmysłów?
albo odchodzę od zmysłów?
Filiżanka kawy - myślę o Tobie
Tak Cię pragnę że niemal odchodzę od zmysłów
Poranek się kończy - myślę o Tobie
Rozmawiam ze znajomymi - myślę o Tobie
a czy oni wiedzą ze niemal odchodzę od zmysłów?
Całe popołudnie zajmując się małostkami
myśl o Tobie przesłania wszystko
Czasami stoję na środku pokoju
nie idąc w lewo, nie idąc w prawo
przygaszam światło i myślę o Tobie
Spędzam bezsenne noce myśląc o Tobie
Mówiłeś że mnie kochasz, czy po prostu byłeś miły?
a może odchodzę od zmysłów?
Odchodzę od zmysłów?
Całe popołudnie zajmując się małostkami
myśl o Tobie przesłania wszystko
Czasami stoję na środku pokoju
nie idąc w lewo, nie idąc w prawo
przygaszam światło i myślę o Tobie
Spędzam bezsenne noce myśląc o Tobie
Mówiłeś że mnie kochasz, czy po prostu byłeś miły?
albo może odchodzę od zmysłów?
albo odchodzę od zmysłów?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Sondheim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stephen Sondheim |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dorothy Collins w musicalu Follies (1971) |
| Covery: |
Peggy Lee (1971), Al Martino, Shirley Bassey, Tony Bennett, Bobby Short, Barbara Cook, Liza Minnelli, Pet Shop Boys, Julia McKenzie, Michael Ball, Petula Clark, Melanie Stace, Bill Kwan, Lyn Stanley, Barbra Streisand, Melissa Errico i in. |
| Płyty: |
Zaśpiewane - niewydane / Musicals (PN Muza, PNCD 1584 A/B) (CD, 2014) |
Komentarze (0):