Teksty piosenek > Z > ZSK > Und genau da gehen unsere Wege auseinander
2 555 214 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 474 oczekujących

ZSK - Und genau da gehen unsere Wege auseinander

Und genau da gehen unsere Wege auseinander

Und genau da gehen unsere Wege auseinander

Tekst dodał(a): doshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carinelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Das sind eure Länder – und nicht meine
Ich habe mir nicht gewünscht jemals hier zu sein
Das sind eure Lügen – und nicht meine
Ihr tauscht euer Gewissen gegen bunte Scheine ein
Das ist eure Moral – und nicht meine
Verlogene Werte zur Entlastung des Gewissens
Das sind eure Kriege – und nicht meine
Nationalstolz und Religion als Legitimation

Fahrt zur Hölle!
Ich kann euch nicht mehr sehn
Fahrt zur Hölle,
denn diese Welt
gehört euch nicht
und ist nicht zu verkaufen

Das sind eure Grenzen – und nicht meine
Eure politik damit ihr noch mehr Geld verdient
Das sind eure Armeen – und nicht meine
Die innere Sicherheit, die Abweichungen im Keim erstickt
Das sind eure Talkshows – und nicht meine
Heile Welt für alle als Schutz vor der Realität
Das ist mein Leben – und ich hab keine
Keine Lust den Normalzustand hinzunehmen

Fahrt zur Hölle!
Ich kann euch nicht mehr sehn
Fahrt zur Hölle,
denn diese Welt
gehört euch nicht und ist nicht zu verkaufen

Manchmal könnte ich heulen, wenn ich das alles sehe
Keine Angst, es wird schon laufen, tschüss, auf Wiedersehen...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To są wasze kraje, a nie moje;
Nigdy nie chciałem się tutaj znaleźć
To są wasze kłamstwa, a nie moje;
Wymieniliście swoje sumienia za kolorowe banknoty,
To jest wasza moralność, a nie moja;
Zagubione wartości za rozgrzeszenie sumienia,
To są wasze wojny, a nie moje
Duma narodowa i religia jako wymówka

Idźcie do diabła!
Nie chcę was więcej widzieć
Idźcie do diabła,
Bo ten świat
Nie należy do was
I nie jest na sprzedaż

To są wasze granice, a nie moje,
Wasza polityka, żebyście jeszcze więcej zarabiali
To są wasze armie, a nie moje,
Wewnetrzne bezpieczeństwo, wszelkie odchylenia są zduszane w zarodku
To są wasze talk show, a nie moje
Święty świat dla wszystkich jako ochrona przed rzeczywistością,
To jest moje życie - i nie mam
Nie mam ochoty do przyjęcia stanu obowiązującego

Idźcie do diabła!
Nie chcę was więcej wiedzieć
Idźcie do diabła,
Bo ten świat
Nie należy do was
I nie jest na sprzedaż

Czasami chcę płakać, gdy to wszystko widzę
Bez obaw, jakoś to bedzie, pa, do zobaczenia...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

Riot Radio

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 214 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności