Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zucchero
Popularne teksty
11. Opeth - §3
Zucchero - Ti faro' morire
Ti faro' morire
Tekst dodał(a): finding
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): finding
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stasera se mi vuoi
Stasera giuro arrivo
Vengo in casa tua
Saluto tuo marito
Se fosse ancora vivo
Eppoi ti faccio mia
Prima sul letto e poi in cucina
Così fino a mattina
Il tempo di vestire la bambina
E poi sul letto e poi in cucina.
Di nuovo a capo a capo ancora come prima
Guardando la TV
E rovesciando sedie
Facendo un patatrac
O ascoltando Bach
E dopo mentre usciamo in ascensore
Fermerò il motore
E poi ti piglio
E poi ti spoglio
E poi ti faccio urlare fin quando voglio
Ti farò morire
Fin quando hai fiato per gridare
Tu vedrai nuovi mondi
Perché è con me che ti accendi
Ti farò volare
La mongolfiera in alto salir�
Non avrai più desideri
Solo piaceri
Ti farò morire
Fin quando hai fiato per gridare
Tu vedrai nuovi mondi
Perché è con me che ti accendi
Ti farò volare
La mongolfiera in alto salir�
Non avrai più desideri
Conoscerai tutti i piaceri
Stasera giuro arrivo
Vengo in casa tua
Saluto tuo marito
Se fosse ancora vivo
Eppoi ti faccio mia
Prima sul letto e poi in cucina
Così fino a mattina
Il tempo di vestire la bambina
E poi sul letto e poi in cucina.
Di nuovo a capo a capo ancora come prima
Guardando la TV
E rovesciando sedie
Facendo un patatrac
O ascoltando Bach
E dopo mentre usciamo in ascensore
Fermerò il motore
E poi ti piglio
E poi ti spoglio
E poi ti faccio urlare fin quando voglio
Ti farò morire
Fin quando hai fiato per gridare
Tu vedrai nuovi mondi
Perché è con me che ti accendi
Ti farò volare
La mongolfiera in alto salir�
Non avrai più desideri
Solo piaceri
Ti farò morire
Fin quando hai fiato per gridare
Tu vedrai nuovi mondi
Perché è con me che ti accendi
Ti farò volare
La mongolfiera in alto salir�
Non avrai più desideri
Conoscerai tutti i piaceri
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem jeśli mnie pragniesz
Dziś wieczorem przyrzekam przybędę
Przyjdę do twojego domu
Przywitam się z twoim mężem
Jeśli jeszcze by żył
A potem sprawię, że będziesz moja
najpierw na łóżku, potem w kuchni
i tak do rana
Pora ubrać córeczkę
a potem na łóżku i później w kuchni
Na nowo,od początku, jeszcze jak wcześniej
oglądając telewizję
i wywracając krzesła
hałasując
czy słuchając Bacha
i potem, gdy będziemy wychodzić, w windzie
zatrzymam ją
i potem cię wezmę
i potem rozbiorę cię
i potem sprawię, że będziesz krzyczała tak długo, jak zechcę
Sprawię, że umrzesz
A kiedy złapiesz oddech, żeby krzyczeć
zobaczysz nowe światy
bo to właśnie mną się rozpalasz
Sprawię, że będziesz latać
balon wzniesie się wysoko
nie będziesz miała więcej pragnień
jedynie rozkosze
Sprawię, że umrzesz
A kiedy złapiesz oddech żeby krzyczeć
zobaczysz nowe światy
bo to właśnie mną się rozpalasz
Sprawię, że będziesz latać
balon wzniesie się wysoko
nie będziesz miała więcej pragnień
poznasz wszelkie rozkosze
Dziś wieczorem przyrzekam przybędę
Przyjdę do twojego domu
Przywitam się z twoim mężem
Jeśli jeszcze by żył
A potem sprawię, że będziesz moja
najpierw na łóżku, potem w kuchni
i tak do rana
Pora ubrać córeczkę
a potem na łóżku i później w kuchni
Na nowo,od początku, jeszcze jak wcześniej
oglądając telewizję
i wywracając krzesła
hałasując
czy słuchając Bacha
i potem, gdy będziemy wychodzić, w windzie
zatrzymam ją
i potem cię wezmę
i potem rozbiorę cię
i potem sprawię, że będziesz krzyczała tak długo, jak zechcę
Sprawię, że umrzesz
A kiedy złapiesz oddech, żeby krzyczeć
zobaczysz nowe światy
bo to właśnie mną się rozpalasz
Sprawię, że będziesz latać
balon wzniesie się wysoko
nie będziesz miała więcej pragnień
jedynie rozkosze
Sprawię, że umrzesz
A kiedy złapiesz oddech żeby krzyczeć
zobaczysz nowe światy
bo to właśnie mną się rozpalasz
Sprawię, że będziesz latać
balon wzniesie się wysoko
nie będziesz miała więcej pragnień
poznasz wszelkie rozkosze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alberto Salerno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zucchero |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zucchero |
| Płyty: |
Zucchero & The Randy Jackson Band (LP, 1985) |
Komentarze (0):