Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zucchero
Popularne teksty
Zucchero - Un piccolo aiuto
Un piccolo aiuto
Tekst dodał(a): finding
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): finding
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non so da dove arrivi
Con chi adesso vivi
Però sei una bella sorpresa per me
Non so che cosa hai in mente
Non so se c’è un assente
Pero tu resta per un pó
Perché io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c’è un posto per te
Dormi pure se ti va
E riposati quanto vuoi
Ho bisogno di serenita'
E di un piccolo aiuto.
Io e te due vite strane
E un mare di troppe grane
Io e te di nuovo qui
Io e te.
Se vuoi io ti preparo
Un caffè un pó leggero
Così puoi dormire se lo vuoi
Perché io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c’è un posto per te
Non parlare se non ti va
E riposati quanto vuoi
Ho bisogno di serenita'
E di un piccolo aiuto
Io ho bisogno del tuo aiuto
E lo sai nel mio letto c’è un posto per te
Questa volta come vedi
Non mi reggo più nemmeno in piedi
Ho bisogno di serenita'
E di un piccolo aiuto.
Con chi adesso vivi
Però sei una bella sorpresa per me
Non so che cosa hai in mente
Non so se c’è un assente
Pero tu resta per un pó
Perché io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c’è un posto per te
Dormi pure se ti va
E riposati quanto vuoi
Ho bisogno di serenita'
E di un piccolo aiuto.
Io e te due vite strane
E un mare di troppe grane
Io e te di nuovo qui
Io e te.
Se vuoi io ti preparo
Un caffè un pó leggero
Così puoi dormire se lo vuoi
Perché io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c’è un posto per te
Non parlare se non ti va
E riposati quanto vuoi
Ho bisogno di serenita'
E di un piccolo aiuto
Io ho bisogno del tuo aiuto
E lo sai nel mio letto c’è un posto per te
Questa volta come vedi
Non mi reggo più nemmeno in piedi
Ho bisogno di serenita'
E di un piccolo aiuto.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem skąd przybywasz
Z kim teraz żyjesz
Lecz jesteś dla mnie piękną niespodzianką
Nie wiem co zamierzasz
nie wiem czy istnieje jakiś nieobecny
Jednak zostań na trochę
Bo potrzebuję niewielkiej pomocy
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla ciebie
Śpij jednak, jeśli tak ci pasuje
I odpocznij ile chcesz
Potrzebuję spokoju ducha
I niewielkiej pomocy
Ja i ty dwa dziwne życia
i morze kłopotów
Ja i ty znów tutaj
Ja i ty.
Jeśli chcesz przygotuję ci
Kawę trochę lżejszą
Abyś mogła spać jeśli tego chcesz
Bo potrzebuję niewielkiej pomocy
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla ciebie
Nie mów, jeśli ci to nie pasuje
I odpocznij ile chcesz
Potrzebuję spokoju ducha
I niewielkiej pomocy
Potrzebuję twojej pomocy
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla ciebie
Tym razem jak widzisz
Nie trzymam się nawet na nogach
Potrzebuję spokoju ducha
i niewielkiej pomocy.
Z kim teraz żyjesz
Lecz jesteś dla mnie piękną niespodzianką
Nie wiem co zamierzasz
nie wiem czy istnieje jakiś nieobecny
Jednak zostań na trochę
Bo potrzebuję niewielkiej pomocy
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla ciebie
Śpij jednak, jeśli tak ci pasuje
I odpocznij ile chcesz
Potrzebuję spokoju ducha
I niewielkiej pomocy
Ja i ty dwa dziwne życia
i morze kłopotów
Ja i ty znów tutaj
Ja i ty.
Jeśli chcesz przygotuję ci
Kawę trochę lżejszą
Abyś mogła spać jeśli tego chcesz
Bo potrzebuję niewielkiej pomocy
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla ciebie
Nie mów, jeśli ci to nie pasuje
I odpocznij ile chcesz
Potrzebuję spokoju ducha
I niewielkiej pomocy
Potrzebuję twojej pomocy
I wiesz, że w moim łóżku jest miejsce dla ciebie
Tym razem jak widzisz
Nie trzymam się nawet na nogach
Potrzebuję spokoju ducha
i niewielkiej pomocy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zucchero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zucchero |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zucchero |
| Płyty: |
Zucchero & The Randy Jackson Band (LP, 1985) |
Komentarze (0):