Rejestracja: 12 września 2010 r.
Ostatnio zalogowany: 12 października 2011 r.
Miejscowość: La La Land ;]

PattyBlack o sobie:

W wolnym czasie najchętniej gram na fortepianie.
Poza tym opanowałam język niemiecki w stopniu dobrym, a angielski, jak na chwilę obecną, w zaawansowanym.
Moje tłumaczenia piosenek z obu w.w. języków charakteryzują się, mam nadzieję, dość poprawną polszczyzną, ponieważ nie lubię czytać oklepanych tekstów.
Słucham muzyki punk, punk-rock, rock i większość tego typu odłamów. Kocham ballady, najlepiej rockowe lub z samym fortepianem lub gitarą w tle. Nie pogardzę również dobrą muzyką indie, alternatywną oraz metalem. Nie trafiają do mnie natomiast zbytnio 'słitaśne piosenki' oraz techno w żadnym wydaniu. (Przykro mi, jeżeli ktoś właśnie się skrzywił- nie chciałam Cię urazić, jeżeli są to dźwięki, które lubisz).

Jeżeli chciałbyś, żebym przetłumaczyła jakiś tekst- napisz. Jeżeli szukasz nut fortepianowych czy gitarowych (przede wszystkim piosenek nowoczesnych, choć bardziej typu rock
), to również możesz się odezwać, bo takowych sporo posiadam. Z chwytami na progi gitarowe również problemu nie ma.

:)