Teksty piosenek > H > Hozier > To Be Alone
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 667 oczekujących

Hozier - To Be Alone

To Be Alone

To Be Alone

Tekst dodał(a): GingerPoppy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonaEliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kreatywna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never feel too good in crowds,
With folks around, when they're playing
The anthems of rape culture loud,
Crude and proud creatures baying

All I've ever done is hide
From our times when you're near me
Honey, when you kill the lights, and kiss my eyes
I feel like a person for a moment of my life

But you don't know what hell you put me through
To have someone kiss the skin that crawls from you
To feel your weight in arms I'd never use
It's the god that heroin prays to

It feels good, girl, it feels good [x3]
To be alone with you

There are questions I can't ask
Now at last the worst is over
See the way you hold yourself
Reel against your body's borders

I know that you hate this place
Not a trace of me would argue
Honey, we should run away, oh someday
Our baby and her momma
And the damaged love she makes

But I don't know what else that I would give
Than try to kiss the skin that crawls from you
Than feel your weight in arms I'd never use
It's the god that heroin prays to

It feels good, girl, it feels good [x3]
To be alone with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie czułem się zbyt dobrze w tłumie,
Z ludźmi wokół, gdy głośno grają
Hymny kultury gwałtu
Surowe i dumne stworzenia wyją

Wszystkim, co kiedykolwiek zrobiłem, jest ukrycie się
Przed czasem, gdy byłaś przy mnie
Kochanie, gdy gasisz światło i całujesz moje oczy
Przez chwilę mojego życia czuję się jak człowiek

Ale nie znasz piekła, które na mnie zsyłasz
Gdy mam kogoś, kto całuje ciało, które się wzdryga
Gdy czuję Twój ciężar w ramionach, których nigdy nie użyję
To Bóg, do którego modli się heroina

To wspaniałe uczucie, dziewczyno, to jest dobre [ x3 ]
Być samemu z tobą

Są pytania, których nie mogę zadać
Teraz w końcu najgorsze minęło
Zobacz sposób, w jaki się trzymasz
Motasz się wewnątrz swojego ciała

Wiem, że nienawidzisz tego miejsca
Żadna część mnie nie będzie się kłócić
Kochanie, powinniśmy uciec, och kiedyś
Nasze dziecko i jego mama
I chora miłość, którą okazuje

Ale nie wiem, czy jest jeszcze coś, co mógłbym dać
By móc całować czyjeś ciało, które się wzdryga
By poczuć Twój ciężar w ramionach, których nigdy nie użyję
To Bóg, do którego modli się heroina

To wspaniałe uczucie, dziewczyno, to jest dobre [ x3 ]
Być samemu z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Hozier-Byrne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrew Hozier-Byrne

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Hozier

Płyty:

From Eden EP, Hozier

Komentarze (2):

maggda18 25 stycznia 2015 20:13
(+1)
Kolejna piosenka Hoziera na mojej playliście :)

Weronika99wera 25 grudnia 2014 16:51
(+6)
Piękna... Nic dodać, nic ująć.

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności