Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Derulo
Popularne teksty
Jason Derulo - When Love Sucks feat. Dido
When Love Sucks feat. Dido
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
[Verse 1: Jason Derulo & Dido]
High-highs, low-lows
I'm feelin' every motion
We're toxic, no-no (And I can't see at all)
You're distant but too close
On the other side of the ocean
We're too deep to be shallow
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
And I-I-I-I can't lie
When love sucks, it sucks
And you're the best and the worst I had
But if you there when I wake up
Then it's not so bad
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
Thе morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grеy
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
[Verse 2: Jason Derulo]
I love the way you use your lips
I hate it when you talk, talk, talk
Backin' 'fore we takin' leaks
Good things don't come easy, babe
Eyes on top of lies, on top of lies
Ride that body, ride on top of mine
Love to hate you, love you every time
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
And I-I-I-I can't lie
When love sucks, it sucks (It sucks)
And you're the best and the worst I had
But if you there when I wake up
Then it's not so bad
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
[Post-Chorus: Jason Derulo]
Yeah, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (Not so bad)
Yeah, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah
Yeah, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (Not so bad)
Baby, it's not so bad
[Chorus: Dido, Jason Derulo & Both]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
[Verse 1: Jason Derulo & Dido]
High-highs, low-lows
I'm feelin' every motion
We're toxic, no-no (And I can't see at all)
You're distant but too close
On the other side of the ocean
We're too deep to be shallow
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
And I-I-I-I can't lie
When love sucks, it sucks
And you're the best and the worst I had
But if you there when I wake up
Then it's not so bad
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
Thе morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grеy
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
[Verse 2: Jason Derulo]
I love the way you use your lips
I hate it when you talk, talk, talk
Backin' 'fore we takin' leaks
Good things don't come easy, babe
Eyes on top of lies, on top of lies
Ride that body, ride on top of mine
Love to hate you, love you every time
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
And I-I-I-I can't lie
When love sucks, it sucks (It sucks)
And you're the best and the worst I had
But if you there when I wake up
Then it's not so bad
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
[Post-Chorus: Jason Derulo]
Yeah, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (Not so bad)
Yeah, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah
Yeah, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (Not so bad)
Baby, it's not so bad
[Chorus: Dido, Jason Derulo & Both]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: Dido]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranny deszcz zasłania moje okno
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
[Zwrotka 1: Jason Derulo i Dido]
Wysokie wysokie, niskie niskie
Czuję każdy ruch
Jesteśmy toksyczni, nie, nie (I nic nie widzę)
Jesteś daleko, ale zbyt blisko
Po drugiej stronie oceanu
Jesteśmy zbyt głębocy, by być płytkimi
[Przed refrenem: Jason Derulo]
I ja-ja-ja-ja nie mogę kłamać
Kiedy miłość jest do bani, jest do bani
A ty jesteś najlepszym i najgorszym, jakiego miałem
Ale jeśli jesteś tam, kiedy się budzę
Wtedy nie jest tak źle
[Refren: Dido]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranne chmury deszczowe za moim oknem
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, to wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
[Zwrotka 2: Jason Derulo]
Uwielbiam sposób, w jaki używasz swoich ust
Nienawidzę, kiedy mówisz, mówisz, mówisz
Cofnięcie przed zrobieniem przecieków
Dobre rzeczy nie przychodzą łatwo, kochanie
Oczy na kłamstwach, na kłamstwach
Ujeżdżaj to ciało, jeździj na moim
Uwielbiam cię nienawidzić, kocham cię za każdym razem
[Przed refrenem: Jason Derulo]
I ja-ja-ja-ja nie mogę kłamać
Kiedy miłość jest do bani, jest do bani (jest do bani)
A ty jesteś najlepszym i najgorszym, jakiego miałem
Ale jeśli jesteś tam, kiedy się budzę
Wtedy nie jest tak źle
[Refren: Dido]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranny deszcz zasłania moje okno
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
[Po refrenie: Jason Derulo]
Tak, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (nie tak źle)
Tak, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah
Tak, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (nie tak źle)
Kochanie, nie jest tak źle
[Refren: Dido, Jason Derulo i obaj]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranny deszcz zasłania moje okno
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranny deszcz zasłania moje okno
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
[Zwrotka 1: Jason Derulo i Dido]
Wysokie wysokie, niskie niskie
Czuję każdy ruch
Jesteśmy toksyczni, nie, nie (I nic nie widzę)
Jesteś daleko, ale zbyt blisko
Po drugiej stronie oceanu
Jesteśmy zbyt głębocy, by być płytkimi
[Przed refrenem: Jason Derulo]
I ja-ja-ja-ja nie mogę kłamać
Kiedy miłość jest do bani, jest do bani
A ty jesteś najlepszym i najgorszym, jakiego miałem
Ale jeśli jesteś tam, kiedy się budzę
Wtedy nie jest tak źle
[Refren: Dido]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranne chmury deszczowe za moim oknem
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, to wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
[Zwrotka 2: Jason Derulo]
Uwielbiam sposób, w jaki używasz swoich ust
Nienawidzę, kiedy mówisz, mówisz, mówisz
Cofnięcie przed zrobieniem przecieków
Dobre rzeczy nie przychodzą łatwo, kochanie
Oczy na kłamstwach, na kłamstwach
Ujeżdżaj to ciało, jeździj na moim
Uwielbiam cię nienawidzić, kocham cię za każdym razem
[Przed refrenem: Jason Derulo]
I ja-ja-ja-ja nie mogę kłamać
Kiedy miłość jest do bani, jest do bani (jest do bani)
A ty jesteś najlepszym i najgorszym, jakiego miałem
Ale jeśli jesteś tam, kiedy się budzę
Wtedy nie jest tak źle
[Refren: Dido]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranny deszcz zasłania moje okno
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
[Po refrenie: Jason Derulo]
Tak, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (nie tak źle)
Tak, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah
Tak, ayy-yeah, ayy-yeah, ayy-yeah (nie tak źle)
Kochanie, nie jest tak źle
[Refren: Dido, Jason Derulo i obaj]
Moja herbata wystygła, zastanawiam się dlaczego
W ogóle wstałem z łóżka
Poranny deszcz zasłania moje okno
I wcale nie widzę
A nawet gdybym mógł, wszystko byłoby szare
Ale twoje zdjęcie na mojej ścianie
Przypomina mi, że nie jest tak źle
nie jest tak źle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pink Slip, Johnny Goldstein, Jackson Morgan, Dido, Paul Herman, Jason Derulo, Shawn Charles & JBACH Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
Komentarze (0):