Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
11. Bletka - B012
Pink Floyd - Fat Old Sun
Fat Old Sun
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmilyEchelon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When that fat old sun in the sky is falling
Summer evenin' birds are calling
Summer's Sunday and a year
The sound of music in my ears
Distant bells
New mown grass smells so sweet
By the river holding hands
Roll me up and lay me down
And if you see
Don't make a sound
Pick your feet up off the ground
And if you hear as the warm night falls
The silver sound from a time so strange
Sing to me
Sing to me
When that fat old sun in the sky is falling
Summer evenin' birds are calling
Children's laughter in my ears
The last sunlight disappears
And if you see
Don't make a sound
Pick your feet up off the ground
And if you hear as the warm night falls
The silver sound from a time so strange
Sing to me
Sing to me
When that fat old sun in the sky is...
Summer evenin' birds are calling
Summer's Sunday and a year
The sound of music in my ears
Distant bells
New mown grass smells so sweet
By the river holding hands
Roll me up and lay me down
And if you see
Don't make a sound
Pick your feet up off the ground
And if you hear as the warm night falls
The silver sound from a time so strange
Sing to me
Sing to me
When that fat old sun in the sky is falling
Summer evenin' birds are calling
Children's laughter in my ears
The last sunlight disappears
And if you see
Don't make a sound
Pick your feet up off the ground
And if you hear as the warm night falls
The silver sound from a time so strange
Sing to me
Sing to me
When that fat old sun in the sky is...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWielkie, Stare Słońce
Gdy to tłuste, stare słońce na niebie zachodzi
Ptaki letniego wieczoru śpiewają
Letnia niedziela i cały rok
Dźwięk muzyki w moich uszach
Dalekie dzwony
Świeżo skoszona trawa pachnie tak słodko
Nad rzeką trzymając się za ręce
Podnieś mnie, a później opuść
A jeśli zobaczysz, nie wydawaj żadnego dźwięku
Oderwij stopy od ziemi
A jeśli usłyszysz, gdy ciepła noc zapada
Srebrny dźwięk z dziwnych tak czasów
Śpiewaj mi, Śpiewaj mi
Gdy to wielkie, stare słońce na niebie zachodzi
Ptaki letniego wieczoru śpiewają
Dzieci śmiech w moich uszach
Znika ostatni promień słońca
A jeśli zobaczysz nie wydawaj żadnego dźwięku
Oderwij stopy od ziemi
A jeśli usłyszysz jak ciepła noc zapada
Srebrny dźwięk z dziwnych tak czasów
Zaśpiewaj mi, zaśpiewaj mi
Gdy to wielkie, stare słońce na niebie zachodzi...
Gdy to tłuste, stare słońce na niebie zachodzi
Ptaki letniego wieczoru śpiewają
Letnia niedziela i cały rok
Dźwięk muzyki w moich uszach
Dalekie dzwony
Świeżo skoszona trawa pachnie tak słodko
Nad rzeką trzymając się za ręce
Podnieś mnie, a później opuść
A jeśli zobaczysz, nie wydawaj żadnego dźwięku
Oderwij stopy od ziemi
A jeśli usłyszysz, gdy ciepła noc zapada
Srebrny dźwięk z dziwnych tak czasów
Śpiewaj mi, Śpiewaj mi
Gdy to wielkie, stare słońce na niebie zachodzi
Ptaki letniego wieczoru śpiewają
Dzieci śmiech w moich uszach
Znika ostatni promień słońca
A jeśli zobaczysz nie wydawaj żadnego dźwięku
Oderwij stopy od ziemi
A jeśli usłyszysz jak ciepła noc zapada
Srebrny dźwięk z dziwnych tak czasów
Zaśpiewaj mi, zaśpiewaj mi
Gdy to wielkie, stare słońce na niebie zachodzi...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gilmour Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gilmour |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd (1970) |
| Covery: |
David Gilmour (2002, live) |
| Płyty: |
Atom Heart Mother (LP, 1970), Embryo (2 x LP, 1988), Discovery (16 x CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Utwór skomponowany przez Davida Gilmoura zaczyna się charakterystycznym biciem dzwonów. Motyw ten David Gilmour powtórzył 24 lata później tworząc swoje największe dzieło "High Hopes". |
Komentarze (5):