Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Last Dinner Party
Popularne teksty
The Last Dinner Party - Nothing Matters
Nothing Matters
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertziach
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I have my sentence now at last
I know just how you felt
I dig my fingers in expecting more than just the skin
[Pre-Chorus]
'Cause we're a lot alike
In favour, like a motorbike
A sailor and a nightingale
Slow dancing in convertibles
[Chorus]
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
[Verse 2]
We've got the highway tight
The moon is bursting with headlights
One more and we're away
Love tender in your Chevrolet
[Pre-Chorus]
And we're a lot alike
In favour, like a motorbike
A sailor and a nightingale
Dancing in convertibles
[Chorus]
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
[Bridge]
Even when the cold comes crashing through
I'm putting all my bets on you
I hope they never understand us
I put my heart inside your palms
My home in your arms
Now we know
Nothing matters
Nothing matters
[Chorus]
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters, ooh
I have my sentence now at last
I know just how you felt
I dig my fingers in expecting more than just the skin
[Pre-Chorus]
'Cause we're a lot alike
In favour, like a motorbike
A sailor and a nightingale
Slow dancing in convertibles
[Chorus]
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
[Verse 2]
We've got the highway tight
The moon is bursting with headlights
One more and we're away
Love tender in your Chevrolet
[Pre-Chorus]
And we're a lot alike
In favour, like a motorbike
A sailor and a nightingale
Dancing in convertibles
[Chorus]
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
[Bridge]
Even when the cold comes crashing through
I'm putting all my bets on you
I hope they never understand us
I put my heart inside your palms
My home in your arms
Now we know
Nothing matters
Nothing matters
[Chorus]
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters
And you can hold me, like he held her
And I will fuck you
Like nothing matters, ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
W końcu mam swój wyrok
Wiem dokładnie jak się czułeś
Zagłębiam palce oczekując czegoś więcej niż tylko skóry
[Pre-Chorus]
Bo jesteśmy do siebie bardzo podobni
Na korzyść, jak motocykl
Żeglarz i słowik
Wolno tańcząc w kabrioletach
[Chór]
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jakby nic nie miało znaczenia
I możesz trzymać mnie, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzyć
Jak nic nie ma znaczenia
[Verse 2]
Mamy ciasną autostradę
Księżyc pęka w świetle reflektorów
Jeszcze jeden i jesteśmy daleko Love tender in your Chevrolet
[Pre-Chorus]
I jesteśmy do siebie bardzo podobni Na korzyść, jak motocykl
Żeglarz i słowik
Tańczący w kabrioletach
[Chór]
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzyć
Jak nic nie ma znaczenia
[Bridge]
Nawet gdy chłód nadejdzie
Stawiam wszystko na ciebie
Mam nadzieję, że nigdy nas nie zrozumieją
Położyłem moje serce w twoich dłoniach
Mój dom w twoich ramionach
Teraz już wiemy
Nic nie ma znaczenia
Nic nie ma znaczenia
[Chór]
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją, a ja będę cię pieprzyć.
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz trzymać mnie, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic się nie liczy, ooh
W końcu mam swój wyrok
Wiem dokładnie jak się czułeś
Zagłębiam palce oczekując czegoś więcej niż tylko skóry
[Pre-Chorus]
Bo jesteśmy do siebie bardzo podobni
Na korzyść, jak motocykl
Żeglarz i słowik
Wolno tańcząc w kabrioletach
[Chór]
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jakby nic nie miało znaczenia
I możesz trzymać mnie, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzyć
Jak nic nie ma znaczenia
[Verse 2]
Mamy ciasną autostradę
Księżyc pęka w świetle reflektorów
Jeszcze jeden i jesteśmy daleko Love tender in your Chevrolet
[Pre-Chorus]
I jesteśmy do siebie bardzo podobni Na korzyść, jak motocykl
Żeglarz i słowik
Tańczący w kabrioletach
[Chór]
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzyć
Jak nic nie ma znaczenia
[Bridge]
Nawet gdy chłód nadejdzie
Stawiam wszystko na ciebie
Mam nadzieję, że nigdy nas nie zrozumieją
Położyłem moje serce w twoich dłoniach
Mój dom w twoich ramionach
Teraz już wiemy
Nic nie ma znaczenia
Nic nie ma znaczenia
[Chór]
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją, a ja będę cię pieprzyć.
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz trzymać mnie, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic nie ma znaczenia
I możesz mnie trzymać, tak jak on trzymał ją
I będę cię pieprzył
Jak nic się nie liczy, ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emily Roberts, Aurora Nishevci, Rhys Downing, Georgia Davies, Elizabeth Mayland, Abigail Morris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Emily Roberts, Aurora Nishevci, Rhys Downing, Georgia Davies, Elizabeth Mayland, Abigail Morris |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Last Dinner Party |
| Płyty: |
Nothing Matters (April 19, 2023); Prelude To Ecstasy (February 2, 2024) |
Komentarze (0):