Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
16 Horsepower
Popularne teksty
16 Horsepower - Alone And Forsaken
Alone And Forsaken
Tekst dodał(a): lafee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyWindow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
we met in the springtime
when the blossoms unfold
the pastures green
and the meadow gold
our love was in flower
as the summer grew on
her love like the leaves
have all withered and gone
roses have faded
and there's frost at my door
the bird of the morning
wont sing anymore
the grass in the valley
has started to die
and out in the darkness
the whippoorwill cry
alone and forsaken
by fate and by man
o lord if you hear me
take hold my hand
where has she gone to
where can she be
she may have forsaken
some other like me
she promised to honor
to love and obey
each vow a plaything
she threw away
the darkness has fallen
the sky turns gray
the hound in the distance
has started to bay
i wonder · i wonder
what she's thinking of
forsaken · forgotten
without any love
alone and forsaken
by fate and by man
o lord can you hear me
take hold my hand
alone and forsaken
by fate and by man
o lord can you hear me
take hold my hand
alone and forsaken
by fate and by man
o lord can you hear me
take hold my hand
please understand
when the blossoms unfold
the pastures green
and the meadow gold
our love was in flower
as the summer grew on
her love like the leaves
have all withered and gone
roses have faded
and there's frost at my door
the bird of the morning
wont sing anymore
the grass in the valley
has started to die
and out in the darkness
the whippoorwill cry
alone and forsaken
by fate and by man
o lord if you hear me
take hold my hand
where has she gone to
where can she be
she may have forsaken
some other like me
she promised to honor
to love and obey
each vow a plaything
she threw away
the darkness has fallen
the sky turns gray
the hound in the distance
has started to bay
i wonder · i wonder
what she's thinking of
forsaken · forgotten
without any love
alone and forsaken
by fate and by man
o lord can you hear me
take hold my hand
alone and forsaken
by fate and by man
o lord can you hear me
take hold my hand
alone and forsaken
by fate and by man
o lord can you hear me
take hold my hand
please understand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkaliśmy się wiosną,
kiedy kwiaty kwitną
pastwiska zielenieją,
a łąki się złocą.
Nasza miłość była w kwiecie.
Kiedy przeminęło lato,
jej miłość przeminęła jak liście,
które zwiędły i znikły.
Róże wyblakły,
a mróz jest u drzwi.
Poranny ptak
już nie zaśpiewa
Trawa na wzgórzu
powoli umiera,
a z ciemności słychać
krzyk lelka krzykliwego*
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie, jeśli mnie słyszysz,
chwyć mą dłoń
Gdzie ona odeszła,
gdzie teraz może być?
Mogła opuścić
innych tak, jak mnie.
Przyrzekała na honor
kochać i być posłuszną.
Każdą przysięgę
odrzuciła jak zabawkę.
Nastała ciemność
Niebo szarzeje
Gdzieś daleko ogar
zaczął ujadać.
Zastanawiam się,
o czym ona teraz myśli.
Opuszczona, zapomniana
Bez jakiejkolwiek miłości
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie słyszysz mnie?
chwyć mą dłoń
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie słyszysz mnie?
chwyć mą dłoń
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie słyszysz mnie?
chwyć mą dłoń
Proszę, zrozum
*lelek krzykliwy – nocny ptak, występuje w Północnej i Środkowej Ameryce
kiedy kwiaty kwitną
pastwiska zielenieją,
a łąki się złocą.
Nasza miłość była w kwiecie.
Kiedy przeminęło lato,
jej miłość przeminęła jak liście,
które zwiędły i znikły.
Róże wyblakły,
a mróz jest u drzwi.
Poranny ptak
już nie zaśpiewa
Trawa na wzgórzu
powoli umiera,
a z ciemności słychać
krzyk lelka krzykliwego*
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie, jeśli mnie słyszysz,
chwyć mą dłoń
Gdzie ona odeszła,
gdzie teraz może być?
Mogła opuścić
innych tak, jak mnie.
Przyrzekała na honor
kochać i być posłuszną.
Każdą przysięgę
odrzuciła jak zabawkę.
Nastała ciemność
Niebo szarzeje
Gdzieś daleko ogar
zaczął ujadać.
Zastanawiam się,
o czym ona teraz myśli.
Opuszczona, zapomniana
Bez jakiejkolwiek miłości
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie słyszysz mnie?
chwyć mą dłoń
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie słyszysz mnie?
chwyć mą dłoń
Samotny i opuszczony
przez los i człowieka
Panie słyszysz mnie?
chwyć mą dłoń
Proszę, zrozum
*lelek krzykliwy – nocny ptak, występuje w Północnej i Środkowej Ameryce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hank Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Folklore (CD/LP, 2002) |
Komentarze (0):