Teksty piosenek > Pozostali > 40 watt sun > Carry Me Home
2 566 946 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 525 oczekujących

40 watt sun - Carry Me Home

Carry Me Home

Carry Me Home

Tekst dodał(a): niko277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bonecrusher Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Far away from home
And everyone I really know
All at once I find
I'm a stranger even to myself
And like the snow that's falling
I've never been so pure before
Christiania, before I leave you
You'll leave a mark on me

I like the way you smile
I like the way you try too hard
And in my heart this moment
I like the way you seem to read my mind

And what would I not say
To be in that room again
If only for one moment
That you would hold me
In your tiny hand, and I might say
Tomorrow I could find you, and you might take
Something that I thought I could never give away
If just to think I've something more to show

And as I touch the sky
I feel the space I've left behind
So carry me back home
Out on my own, I, like in a living dream
And all the lights of London
Are like a million reproachful eyes
Tomorrow I'll be walking a different city
Beneath a different sky

And what would I not say
If we were in that room again
If only for one lifetime
You would take me
In your tiny hand, to a place
Where I know that I can find you
To a place,
Where everything I've done and I've done has gone away
If just to show me something I don't know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleko od domu
I każdego kogo tak naprawdę znałem
W jednej chwili zrozumiałem
Jestem obcy nawet dla siebie
I tak jak spadający śnieg
Nigdy wcześniej nie byłem tak czysty
Christiania, zanim cię opuszczę
Zostawisz na mnie ślad

Lubię sposób w jaki jaki się uśmiechasz
Lubię sposób w jaki próbujesz za bardzo
I ten moment w mym sercu
Lubię ten sposób w jaki wydajesz się czytać mój umysł

I czego by nie mówić
Być znowu w tym pokoju
Na jedną chwilę
Kiedy przytrzymasz mnie
W swojej drobnej dłoni, i możesz zabrać
Coś, o czym myślałem że nigdy tego nie oddam
Jeśli tylko pomyślisz że mam coś więcej do pokazania

I kiedy dotykam nieba
Czuję pustkę pozostawioną za sobą
Więc prowadź mnie do domu
Na własną rękę, jak w śnie na jawie
A wszystkie światła Londynu
Są jak miliony oczu pełnych wyrzutu
Dziś będę spacerował w innym mieście
Pod innym niebem

I czego by nie mówić
Jeśli bylibyśmy znowu w tym pokoju
Na jedno życie
Zabrałabyś mnie
W swojej drobnej dłoni, do miejsca
Gdzie wiem, że mogę cię znaleźć
W miejscu
Gdzie wszystko co uczyniłem odeszło
Jeśli tylko pokażesz mi coś czego nie wiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 946 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności