Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Świetliki
Popularne teksty
20. Anna Pepe - 30°C
Świetliki - Anioł/Trup
Anioł/Trup
Tekst dodał(a): paral91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): draconisnight
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AselllaStulta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ja jestem przemoc! ..ale gniję.
Serce jest plamką na mózgu. Powietrze piję jak krew.
Jestem niewyraźny jak gdyby napluty.
Wykonuję takie ruchy jakbym grał na skrzypcach.
Zawsze chciałem być, zawsze chciałem być..
..żebrakiem.
Bo, Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Ty jesteś prawda. Ja jestem gówno prawda.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup, ja jestem trup.
Bo, Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Powiedz jak rozmawiają ciała eteryczne z ciałami umarłych.
Ty jesteś czysta. Ja jestem po dwudziestu rozwodach.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Więc możesz sobie pójśc z tym nieznajomym mężczyzną.
To być może jest.. Jezus Chrystus.
On uwielbia takie podstępy. Idź i nie przepraszaj.
Wszystkie banknoty jakich dotykałaś do tej pory, są w Twoim posiadaniu.
Wszystkie światła jakie widziałaś zapłonęły nad tobą.
Idź i nie przepraszaj!
Bo, Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup!
Serce jest plamką na mózgu. Powietrze piję jak krew.
Jestem niewyraźny jak gdyby napluty.
Wykonuję takie ruchy jakbym grał na skrzypcach.
Zawsze chciałem być, zawsze chciałem być..
..żebrakiem.
Bo, Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Ty jesteś prawda. Ja jestem gówno prawda.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup, ja jestem trup.
Bo, Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Powiedz jak rozmawiają ciała eteryczne z ciałami umarłych.
Ty jesteś czysta. Ja jestem po dwudziestu rozwodach.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Więc możesz sobie pójśc z tym nieznajomym mężczyzną.
To być może jest.. Jezus Chrystus.
On uwielbia takie podstępy. Idź i nie przepraszaj.
Wszystkie banknoty jakich dotykałaś do tej pory, są w Twoim posiadaniu.
Wszystkie światła jakie widziałaś zapłonęły nad tobą.
Idź i nie przepraszaj!
Bo, Ty jesteś anioł. Ja jestem trup.
Ty jesteś anioł. Ja jestem trup!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm violence! ..but I decay.
The heart is a spot on the brain. I drink the air like blood.
I'm fuzzy as if I was spat.
I make such movements as if I played a violin.
I always wanted to be, I always wanted to be...
..a beggar.
Because, you're an angel. I'm a corpse.
You're an angel. I'm a corpse.
You're the truth. I'm bullshit.
You're an angel. I'm a corpse, I'm a corpse.
Because, you're an angel. I'm a corpse.
Tell me how the ethereal bodies speak with the dead's bodies.
You're pure. I'm after twenty divorces.
You're an angel. I'm a corpse.
So you can go with this stranger.
It might be... Jesus Christ.
He loves such tricks. Go and don't say sorry.
All the money you have touched so far, they are in your possession.
All the lights you have seen burn above you
Go and don't say sorry.
Because, you're an angel. I'm a corpse.
You're an angel. I'm a corpse.
The heart is a spot on the brain. I drink the air like blood.
I'm fuzzy as if I was spat.
I make such movements as if I played a violin.
I always wanted to be, I always wanted to be...
..a beggar.
Because, you're an angel. I'm a corpse.
You're an angel. I'm a corpse.
You're the truth. I'm bullshit.
You're an angel. I'm a corpse, I'm a corpse.
Because, you're an angel. I'm a corpse.
Tell me how the ethereal bodies speak with the dead's bodies.
You're pure. I'm after twenty divorces.
You're an angel. I'm a corpse.
So you can go with this stranger.
It might be... Jesus Christ.
He loves such tricks. Go and don't say sorry.
All the money you have touched so far, they are in your possession.
All the lights you have seen burn above you
Go and don't say sorry.
Because, you're an angel. I'm a corpse.
You're an angel. I'm a corpse.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcin Świetlicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Świetliki |
| Płyty: |
Cacy Cacy Fleischmaschine |
Komentarze (1):
..ŻYDEM"
a nie "żebrakiem"
Czemu wszędzie jest "żebrakiem". Czy Wam wszystkim słoń uszy zdeptał?? Czy może chodzi o coś więcej?!